篇一：大批灰姑娘童话故事
灰姑娘这个故事是由丹麦的伟大作家安徒生所写作的虽然是出自名家之手，但是也免不了有错误。错误，是每个人都会犯得，但是为什么这样一篇巨作也会这样呢？我想应该是因为故事的优美情节必须要有这样一个开始吧。
但是错误始终都是错误，这是无法改变的事实。其中最大的错误就在于在十二点前所有的东西都会消失这句话产生了前后矛盾，而到最后是王子拿着灰姑娘掉落的水晶鞋才找到灰姑娘的。既然在十二点前所有的东西都会不见那为什么王子会捡到灰姑娘遗漏的水晶鞋呢？这明摆着是一个包含错误的故事。
灰姑娘的水晶鞋是每个女孩子都渴望拥有的，但是往往只是浮云，就像这个错误一样，明知道是个错误但是为了让故事更加完美还是运用了这个错误。世界往往就是有人会将错就错，就像灰姑娘的水晶鞋一样可以变成一段动人的故事。
篇二：格林童话灰姑娘的故事
篇一：格林童话中的灰姑娘
格林童话中的灰姑娘
雅科布·格林(1785-1863)，德国著名语言学家，和弟弟威廉·格林
(1786-1859)曾同浪漫主义者交往，思想却倾向于资产阶级自由派。他们注意民间文学，搜集民间童话，亲自记录，加以整理。其中有许多幻想丰富的神奇故事像《灰姑娘的故事等》表达出人民的愿望和是非感：贪婪的富有者得不到好下场;被压迫、被歧视的劳动者和儿童经过重重灾难，最后得到胜利;农民和手工业者在受人轻视或凌辱时显示出惊人的智慧，而暴君、地主自以为有权有势，实际上却愚蠢无知，在人前丢丑;忠诚老实、被“聪明人”嘲笑的“傻瓜”总是得到同情和赞扬。但这些童话的蓝本大都是封建社会的产物，更加以编纂者的唯心主义世界观的局限，其中不少是带有浓厚的宗教情绪，宣扬封建道德，鼓励安分守己的处世态度的。
格林兄弟出生于莱茵河畔的哈瑙(hanau)，具有很高创造力，将当时民间的文学资料搜集起来，并合而为一，哥哥雅各布·格林是严谨的史家，弟弟威廉·格林文笔优美，最後他们共同编成《儿童与家庭童话集》(kinderundhausmärchen)，亦即《格林童话》，1812年格林童话第一集出版，包含了86篇童话故事，第二集增加了70个故事，内容不断扩充，格林兄弟生前出版(第七版)的故事集有200则，加上圣徒传说多达210则，再加上补遗就有215则。其中以《灰姑娘》、《白雪公主》、《小红帽》、《睡美人》、《糖果屋》、《青蛙王子》、《渔夫和他的妻子》、《野狼和七只小羊》、《大拇指》、《勇敢的小裁缝》、《不莱梅的城市乐手》、《穿靴子的猫》最为著名。篇二：《灰姑娘的故事》带给我的启示
《灰姑娘的故事》带给我的启示
通过教育网这个平台，我看过了《灰姑娘的故事》，这个美国课程案例。这个故事，是我们耳熟能详的一个格林童话。但是，这节课，却给我巨大的震撼。让我深思我们中国式的教育。也深刻的体会到了三维教学的优点和好处。
在案例中，例如，老师问学生灰姑娘的后妈是一个恶毒的人吗？如果你是灰姑娘的后妈，你会让灰姑娘去参加婚礼吗？学生想了想，答案是，不会。也许，在我们成年人的眼中，已经形成了定向思维。比如，后妈就是一个恶毒的形象。但是，如果运用“三维的思想”，从后妈的角度来看的话，她也拥有母性的情感。她也会更加疼爱自己的女儿，而不是那个灰姑娘。其实，事物并不是只有一面 ，只有我们认识的那一面。就像前几年曾经风靡一时的《狼图腾》一样，作者姜戎就向我们读者完美的诠释了一个别样的狼的形象。从中国古代的成语“与狼共舞”“狼狈为奸”中就可以看出，古时候也包括我们现在的人都认为狼是凶狠残忍的代表。但是，书中通过一个个惊险的故事，描绘出了勇敢无畏的狼性，以及令世人震撼的狼的“团队精神”。看过这本书后，才发现，狼竟然有那么多要我们人类学习的品质。也让我们改变了以前那种对狼的态度。因此，我们老师通过三维教学，让学生站在不同的角度来看问题，多提一些“假如你是??那么你会怎么做？”此类的问题。会让学生自己通过思考来得出答案，也不会有老师向学生灌输“思想”的情况出现。另外，我想我们教师也可以多开展一些“头脑风暴”的活动。让学生们发散思维，尽情的翱翔于想象和知识的海洋之中。有助于学生的智力的培养和能力的提升。
在案例的最后，老师提出了一个问题。你们发现故事有什么地方不对吗？学生马上说，在午夜 12 点以后所有的一切都会变回原样，但是水晶鞋没有变回去。也许，我们很多人都没有发现这个问题。只因为这是名著，是毋庸置疑的。但是，现代教学除了要教给学生们知识以外，更重要的是教给学生们一种精神。要有“站着读书”的精神。何为站着读书？相对比而言就有“跪着读书”。一味的相信权威，相信名著。不敢提出自己的见解，像是清朝军机处的大臣，只有跪受笔录的份儿。因此，我们要敢于挑战权威，要敢于质疑。在《鲁滨逊漂流记》中，作者笛福在描写鲁滨逊漂流到孤岛上后，又回船上去取物品的时候。书里写到，他脱掉
上衣，一头栽进水中。游向了船。后来，当写到在船中找到物品后，作者又写到他把物品放入了上衣口袋里。即使是名著，作者也会犯这样的小错误。因此，我们要有“站着读书”的精神。
在实际的教学中，例如
某铺路工程公司，7小时铺路5千米，照这样计算，该公司42小时能铺路多少千米？
分析：学生一看到“照这样计算”就非常习惯地按平常的思路求解，但问题在于“5÷7”不能整除，就认为无法解答此题。其实，此时正是另辟蹊径、激发学生求异思维的好机会。教师应不失时机地引导学生转换角度进行数量关系的再思考，从而突破思维定势。可问：“从工时上想想，42小时是几个7小时？由此你想到了什么？”
这样思考分析后，学生茅塞顿开，问题迎刃而解，列式为：5×（42÷7）＝30这只是我自己的一些见解，写出来希望与各位老师交流心得。谢谢！篇三：灰姑娘是格林童话中塑造出的童话人物形象
灰姑娘是格林童话中塑造出的童话人物形象，讲述的是一个孝顺且心地善良的女孩子，长期受到继母和姐姐们的虐待，在厨房里做女佣，每天都是灰头土脸脏兮兮的，后来由于善待小动物而且孝感动天，所以得到了仙女的帮助，在历尽继母和姐姐们的阻挠后终于和王子快乐地生活在一起的故事。
《聪明的一休》以历史人物一休宗纯禅师的童年为背景（和真正的一休禅师的生平事迹有很大出入） ，故事发生在室町幕府时期。曾经是皇子的一休不得不与母亲分开，到安国寺当小和尚，并且用他的聪明机智解决无数的问题。一休不光聪明过人，还富有正义感，他用自己的机智和勇气帮助那些贫困的人、教训那些仗势欺人的人，给人留下了很深的印象（还有动脑筋是先粘点口水，然后在往头上转圈的动作）。此外，善良的小叶子、鲁莽的新佑卫门、和蔼的长老、贪心的桔梗店老板和弥生小姐、骄傲的足利将军也都塑造的很成功，他们鲜明的个性和充满哲理的动人故事深深影响了一代人。
一群恐怖分子深夜袭击粮仓，黑猫警长赶去围捕，并展开了激战。唯有老鼠头目一只耳逃走了。为了躲避黑猫的追缉，狡猾的一只耳，教唆大象、蝗虫等破坏社区的和谐。以此转移黑猫的视线，远涉重洋，去找舅舅“吃猫鼠”—— 卡梅隆。卡梅隆带弟兄们冲进公安局，杀害了白猫班长。被引开的黑猫警长回局，立即查阅档案，掌握了“吃猫鼠”的特性。黑猫等戴上防毒面具前去追捕，将敌人一网打尽。 一只耳又一次逃脱，随即聘请了网络杀手食猴鹰。食猴鹰掠走许多小动物，黑猫警长迅速率部营救。
最初使用白雪公主这个词的地方是德国著名童话集《格林童话》之中的《白雪公主》。原文讲述了一个可爱美丽的公主因为后母嫉妒其美貌而被迫逃到森林，偶遇善良的七个小矮人。最后在他们帮助下，克服了后母的诅咒，找到真爱的王子的故事。故事简介：在遥远的一个国度里，住着一个国王和王后，他们渴望有一个孩子。好景不长，白雪公主的母亲生病去世了。国王为了白雪公主就迎娶了一位新王后，可新王后 骄傲、暴躁。尤其她最恨别人比她美丽。新王后有一面很奇特的镜子，从镜子里可以得到一切你想知道的答案。 有一天，当王后再问魔镜问题时，魔镜回答说：“现在白雪公主比你美丽。”新王后听了非常生气。“可恶，怎么可以有人比我更美丽，我一定要把她除去。”
英国著名画家cicely mary barker从1923年开始创作的花仙子系列绘本，享誉世界。书中，每朵花都有名字，每朵花中都住着一个可爱的花仙子。这些花仙子是一群长着翅膀的儿童，他们快乐地生活在花丛中。画面色彩温暖淡雅，一如深藏人心的美好传说。每个花仙子既表现出那种花的特性，又都体现出孩子共有的好奇和纯真的天性。本套绘本是英国企鹅集团子公司的对原著进行重新编辑的版本，自2003年推出以来持续热销，并发展成为多个系列，全套多达数百册，已成为企鹅少儿产品中的三大重要产品之一。
十二花仙子传奇故事
天地间由梅花仙子，杏花仙子，桃花仙子，牡丹仙子，石榴仙子，莲花仙子，秋葵仙子，桂花仙子，菊花仙子，芙蓉仙子，山茶花仙子，水仙仙子等十二位绝色花仙子掌管四季花期的时序。
十二花仙子传奇故事内容简介：
十二花仙为保护花界不被大魔王及其属下们的破坏，与之抗争的故事，最后十二花儿受封成为天庭上掌管十二花序的仙子。
阿凡提的故事》是上海美术电影制片厂于1980年发行的一部木偶动画电影。以传说人物阿凡提为主角，整部动画电影分为十几个小故事。阿凡提倒骑毛驴滑稽而幽默的形象和他使人忍俊不禁的笑话，不仅中国维吾尔族人民家喻户晓，而且中国各族人民也非常熟悉，并且在世界范围内广为流传。据有关专家研究，它最初起源于十二世纪的土耳其。由于阿凡提的笑话体现了劳动人民勤劳、乐观、豁达向上、富于智慧和正义感，因而受到许多国家人民的喜爱，传遍了小亚细亚及中东、巴尔干半岛、高加索、中亚和中国新疆。
中国维吾尔族机智人物故事。一系列以纳斯尔丁·阿凡提这个传奇人物为主人公的维吾尔民间幽默故事的总称。阿凡提这个形象，是维吾尔族劳动人民在反抗历代反动统治阶级和封建世俗观念的斗争中塑造出来的一个理想化人物。他勤劳、勇敢、幽默、乐观，富于智慧和正义感，敢于蔑视反动统治阶级和一切腐朽势力。在他身上，体现了劳动人民的品质和爱憎分明的感情，反映了劳动人民的利益和愿望，是一个深为新疆各族人民喜爱的艺术形象。有关阿凡提的故事，数百年来在新疆维吾尔自治区各少数民族中流传，而在维吾尔族人民中更是家喻户晓。这些故事题材广泛，构思奇巧，言简意赅，妙趣横生，大都具有鲜明的阶级立场和劳动人民的是非观念。1958年以后，中国先后用汉、维、蒙、哈、藏5 种文字出版了14种版本的《 阿凡提的故事 》，其中戈宝权主编的版本，收入故事393则，是迄今为止较全的一种版本。阿富汗、土耳其等国也都广泛流传着阿凡提的故事。
获得翅膀爱丽娜和彼宝快乐的生活在魔法草原上。一天彼宝感觉到有人跟踪它，原来是人鱼王国的海蝴蝶前来寻找爱丽娜去解救拿璐王子。璐维娜让蘑菇头绑架了拿璐王子，用毒水逼迫王子，让王子带领他们去寻找可以破除所有魔法的神奇浆果。拿璐王子迫不得已，让蘑菇头吃了神奇海藻，进入水中去取神奇浆果。 爱丽娜为了救拿璐，在海蝴蝶带领下和彼宝一起踏上了新的征程。在水晶岩洞彼宝遇到了小乌龟豆豆，爱丽娜遇到了美人鱼罗丽，罗丽认为爱丽娜是她的情敌，告诫她不要管人鱼国的事情。通过神奇的海藻，在小乌龟豆豆和小海豚凡凡的带领下爱丽娜和彼宝进入了奇幻的人鱼世界。在人鱼王国，爱丽娜又遇到了罗丽，得知戴芬尼能告诉她怎样找到拿璐王子，但只有人鱼仙子才知道戴芬尼在哪里。而只有被人鱼仙子请到家里做客才会得知戴芬尼在哪里。幸而可爱的彼宝很讨人鱼仙子的喜欢，而彼宝又饿了，所以璐维娜轻松和彼宝一起被邀请到家里吃东西。人鱼仙子请彼宝吃好吃的三层大蛋糕，彼宝吃了个痛快。同时请璐维娜吃了好吃的珊蝴蛋糕。人鱼仙子告诉爱丽娜到渡轮领航人那里就能见到戴芬尼。并且说“神使戴芬尼有个秘密，她一定不会说；贝壳其实不重要，要看要看里面有什么”。
罗丽不希望璐维娜帮助，所以拼命游泳，想独自一人游到人鱼河边缘，找到渡轮领航人。但璐维娜一定要帮助她救出拿璐，所以一路游泳，一路飞。渡轮领航人是用贝壳船，璐维娜想起了仙子的话，请求她打开自己的贝壳，希望能在里面找到了戴芬尼。贝壳里面的人鱼一直在说奇怪的话：“手里面握着的一只沙蟹要比贝壳里面的两只沙蟹好”、“能省下多少珊蝴就是手里有多少珊蝴”。聪明的爱丽娜知道了渡轮才是真正的戴芬尼。
戴芬尼告诉她们，首先要证明二人的能力，去绝望深渊找到雾之镜。要想通过绝望深渊，需要两人互相帮助，爱丽娜甚至需要放弃自己的翅膀换成尾巴。爱丽娜很珍惜自己得知不易的翅膀，希望不要用到尾巴。戴芬尼送给爱丽娜一串魔法珍珠，如果在需要尾巴时许愿会出现尾巴但珍珠会变成深蓝色，如果要使翅膀能再回来需要在五颗珍珠一颗一颗变成白色时升到
水面。
罗丽带领爱丽娜来到了绝望深渊的边缘，为了救拿璐二人勇敢的进入了绝望深渊。彼宝自己一人留在了上边。一开始很安全，但水流太急，爱丽娜坚持不住，被罗丽抛下了。罗丽要自己一人去，被海草缠住了，爱丽娜为了救罗丽拼命向罗丽游去，水流很急只能用翅膀换了尾巴，成功救出了罗丽。而爱丽娜又被另一颗海草缠住，罗丽又救了爱丽娜。两人顺利来到了绝望深渊的底部雾之镜旁边，看到了极度绝望的海鱼。在海鱼的帮助下打开了神奇的贝壳内的雾之镜。作为成功挑战绝望深渊的奖励，可以提问任何问题。二人都决定知道现在拿璐在哪里。通过雾之镜看到拿璐被困在岸上，海鱼送给她们一盏路明灯，只要跟着路明灯就可以找到正确的方向救出拿璐。
爱丽娜和罗丽因为成功勇闯绝望深渊，得到了勇敢印记。二人在路明灯的指引下寻找拿璐被困的地方。二人来到了不时喷发火热岩浆的间歇泉，人鱼不小心溅到就会化为灰烬。二人不知道该往哪里走，路明灯却被彼宝不小心碰破了。回想起拿璐在很亮而且像是陆地又不干的地方，罗丽认为只有闯过间歇泉才能找到拿璐。在罗丽的带领下爱丽娜安全的穿过了间歇泉而彼宝没有通过，罗丽又回去找到了她并把它安全带回。
二人来到了生神奇浆果地带，里边有很多很多的浆果，有的可以让人唱动听的歌、有的可以让人倒过来，有的可以让人说各种话语，不过浆果的魔力不会持续很久。
二人终于找到了被困的拿璐，利用吃了魔法浆果的彼宝唱起动听的歌吸引蘑菇头跳起舞蹈。但彼宝的歌声不能持续很长时间。二人用贝壳割断了拿璐的绳子，救出了拿璐。此时爱丽娜仅剩一颗珍珠没有变色，但必须抢回免疫浆果，避免璐维娜作乱，还要破坏蘑菇头的手中的毒药，避免人鱼国收到污染。
彼宝去抢魔法浆果，展开了一场抢夺大战。爱丽娜利用相似浆果骗过了蘑菇头。蘑菇头利用毒药威胁爱丽娜，在得到假浆果后仍将毒药丢向水中，爱丽娜为了救人鱼勇敢的接住了毒药，但自己的翅膀也回不来了。罗丽想起了可以还原真正自我的浆果，能把爱丽娜还原成真正的自我――聪明、勇敢。爱丽娜怕还原成没有翅膀的自己，罗丽鼓励她做真正的自己，在爱丽娜吃了浆果后，重新变成了拥有更加美丽翅膀的仙子。拿璐也向罗丽表白，罗丽喜出望外。 璐维娜在充满希望的吃下能还原自己的浆果后，重新变成了丑陋的青蛙。恼羞成怒的璐维娜质问蘑菇头，得知是爱丽娜坏了自己的好事，发誓要找她报仇。 丹丽安仙子一直再为爱丽娜担心，娅淑娜表扬了爱丽娜和彼宝，请她们将她们的历险故事告诉大家。
篇三：灰姑娘童话剧本(中英对照)
灰姑娘童话剧本（中英文对照）
第一场布景：灰姑娘家 旁白：Long, long ago, there was a cute girl, her name is Cinderella, her mother was dead, and her father loved her very much. But one day, her father married a new wife and died unfortunately . Look, her stepmother and her new sisters are coming.（ After her father's death, her stepmother became cruel to her.Her two step-sisters teased her, asking her to do all the housework.）
从前有一位可爱善良的姑娘，她叫辛黛瑞娜（灰姑娘），她的母亲去世了，父亲很爱她。但是一天她的父亲娶了新的妻子，而且她父亲不幸去世了。看，他的继母和继母带来的两个姐姐过来了。
Stepmother: Helen, Jenny, look, how beautiful the house is!
后妈；Helen,Jenny, 快看，好漂亮的房子啊（四周看了看，开始乱翻东西，拿起些东西来看）
Sister（1）: Yes, and so many fruits. Apples，bananas, mangoes and lychees. Wow, I like them.
后妈女儿（1）: 是的，还有好多水果，（一个个用手指点），苹果，香蕉，芒果，荔枝，哇，我都喜欢(吃水果)
Sister（2）: Mum, look, so many beautiful clothes. I like this dress.
后妈女儿(2): （打开衣柜，翻翻看看）妈妈，看，好多漂亮的衣服啊，我喜欢这些裙子 (往身上穿)
Cinderella：Oh, no, please, that’s my dress. This new dress is bought by my father 灰姑娘：啊，那是我的裙子，这条新裙子是爸爸卖给我的 (跑过去，想把那条裙子拿过来).
Sister（2）： Who are YOU? (把那条裙子藏到一边，厌恶地把灰姑娘的肩膀推了推)Mum, who is she?（退了几步，回头看后妈，用手指指了指灰姑娘） Stepmother: She is your little sister. But it doesn't matter. Now!Cinderella, go, clean the room and then cook for us. RIGHT NOW!
后妈：她是你的妹妹，但是别管她。灰姑娘，现在马上去给我把房间打扫干净，然后做饭。
Cinderella: Why? I'm not your servant.
灰姑娘：（插着腰，皱着眉很生气的样子）为什么？我又不是你们的佣人 Stepmother: Yeah.（点头）. But from NOW ON you are our servant.
后妈：但是从现在开始你就是我们的佣人！（很凶的样子）
Sister（1）: Mum, I like this dress. (拽灰姑娘的衣服)
Sister（2）：I like her necklace. (抢走她的项链戴在脖子上)
Cinderella：Oh, no, PLEASE!!! (哭喊)
旁白：After that, Cinderella had to been their servant. She worked and worked from morning to night. She had no room to live and she have to sleep in sofa; she had no good food to eat and good clothes to wear. She was more and more dirty.从那以后，
灰姑娘就成了他们的佣人，她从早到晚不停的忙碌着。她没有房间住只能睡沙发，也没有好的食物吃，没有漂亮的衣服穿，然后就变得越来越脏了。
Cruel as her stepmother was to her, Cinderella still lived an optimistic life. She had a lot of animal friends. One day, the king held a party for the prince to choose the girl he loved. Every maid in the town was invited to the party.
虽然继母这样对她，可灰姑娘还是乐观地活着，另外她还有许多小动物做她的朋友。一天，国王要让王子自己选择心爱的人，为王子举办了一个宫廷舞会，邀请城里所有的姑娘参加。
第二场布景：灰姑娘家 （士兵在门外敲门）
Stepmother: Who is it?
Soldier: I'm the soldier of the palace. (后妈打开门)Good morning, madam, this letter is from the palace, for you and other girls in this house. Good-bye, madam!
士兵：我是宫廷的侍卫。早上好，夫人，这是来自宫廷的信，是邀请这个屋子里所有的女孩参加舞会的。再见！
Stepmother: What is it? Helen, Jenny, good news! There will be a big dancing party in the palace. Prince Edward will select a queen among the young girls in this kingdom.
后妈：是什么东西啊？(打开信看——欢呼，向后妈女儿（1）（2）招手) Helen,Jenny,好消息，宫廷里将会有一场大型舞会，Edward王子将会在众多女孩子中挑选他的王后。
Sister（1）: Hooray! I'll be the queen!
后妈女儿：万岁！ 我将会是那个王后
Sister（2）: Hey, I will be the queen, not YOU!!
后妈女儿（2），嘿，我才是王后，不是你！
Stepmother: Okay, girls. You must put on your most beautiful dress and make up immediately!
后妈：好了，女儿们，你们一定马上穿上自己最漂亮的裙子，好好化妆。 Cinderella: Mum, I want to go to the party, too.
灰姑娘：(小心地走出来问道)妈妈，我也想去舞会
Sister(1)(2): You? Look at yourself, so dirty and so ugly. (大笑起来)
后妈女儿(1)(2): 你？ 看看你自己把，又脏又丑。
Cinderella：Mum，please, can I…
灰姑娘： 妈妈，求求你了，我能不能….
Stepmother: Girls, are you ready? Let's go. Cinderella, you are so dirty and ugly that you haven’t any excuse to go. And you must do your housework FIRST! Good night!! 继母：女儿们，准备好了吗？我们走吧。灰姑娘，你又脏又丑的，没有理由去啊。而且你必须要先做家务啊。晚安！
(后妈和她的女儿很骄傲地走出门外，灰姑娘很伤心地坐到地上哭了。这时，猫、鸽子和狗来了)
Cinderella: Oh, my friends. I really want to go. What shall I do?
灰姑娘：（猛然发现）噢，我的朋友们，我真的很想去，我该怎么办？
Cat, Dog, Dove: Don't be so sad, Cinderella. At least, we are with you. If we canhelp you, we will do our best!
猫,狗，鸽子: 不要伤心，灰姑娘，至少，我们都陪着你呢。如果有什么我们能帮忙，就一定会尽力的。
Cinderella：Oh，my friend，thank you very much. But I haven’t any beautiful dresses now! What can I do? WHO can help me?
灰姑娘：噢，我的朋友们，真的很谢谢你们，但是我现在没有漂亮的裙子了，我该怎么办？谁能帮帮我？
Fairy:（突然跳着舞出现） Poor girl, let ME help you. You need a carriage, you need a coachman, you need some horses, you need a bellboy, and you need a beautiful dress.（hmm...now...the magic words.Bibbidi-boddidi-boo. The pumpkin become a carriage, the old horse become a coachman, the dog become a bellboy, and Cinderella become very beautiful, then the Fairy give her a fine crystal shoes）
仙女：可怜的姑娘，让我来帮助你吧。 你需要一辆马车，一个车夫，几匹马，一位侍者，还要一身漂亮的裙子。（现在，念魔咒，Bibbidi-boddidi-boo, 挥动魔杖，用南瓜变成马车，用老马变成马车夫，用老鼠变成马，用狗变成侍者，把灰姑娘变得很漂亮,接着又给她一双美丽的玻璃鞋）
Cat, Dog and the bellboy: Wow, how beautiful!
猫，狗，侍者：（睁大眼睛，看着灰姑娘）哇，好漂亮啊！
Cat: You're the most beautiful girl I've EVER seen.
Dog: Yes! You will be the most beautiful girl in the party!
Dove: Yes! You will be the most beautiful lady in this party! And Prince Edward will love you at once! （欢快地飞来飞去）
鸽子：是的，你将是舞会上最漂亮的女孩，Edward王子马上就会爱上你的。
Fairy: Now, Cinderella, go to the party and dance with the prince. But remember you must come back before 12 o'clock. REMEMBER, 12 o’ clock! on the stroke of twelve, all things will be broken and everything will be as it was before.
仙女：灰姑娘，现在你就可以去舞会和王子跳舞了。但是，记住你必须在12点之前回来。一定要谨记，12点整！当时钟敲响12点，这所有的一切都会变回原样。
Cinderella: Thank you, kind fairy. (冲出门外)
灰姑娘： 谢谢你，善良的仙女。
Fairy: (对灰姑娘喊)Be careful! Don't forget the time!
仙女：当心啊！不要忘记时间了！
Cinderella: I won't forget. (跳上马车)Good bye, kind fairy and my dear friends!! 灰姑娘： 我不会忘记的。再见，好心的仙女和我亲爱的朋友们
第三场布景：皇宫中
Solider（1）: Good evening, ladies and gentlemen, welcome to the prince-dancing ball. This night, our worshipful Prince Edward（这时，王子走了出来，向所有来宾鞠躬）will select the most beautiful and kindest girl to be his queen .Now, young girls, come to the front, please! （女孩子们走上前）
大臣：晚上好，先生们女士们，欢迎来到王子舞会，今天晚上，我们尊敬的Edward王子将会挑选最美丽最善良的女孩做他的王后。现在，女孩们，请到前面来吧。 Solider(2)： Highness，how are they? Which one do you like?
大臣（2）:（将头转向王子）殿下，你觉得他们怎么样呢？你喜欢哪一个？ Prince: Mmm…I don’t think they are… (Cinderella suddenly comes in)
王子：（皱起眉头） 嗯…..我觉得他们都不….（这时，灰姑娘突然走进来了） Soliders: Wow! How beautiful THAT girl is!
大臣们：（惊叹） 哇，那个女孩真漂亮!（众来宾惊恐地回过头）
旁白：She's like a fairy. She's like an Angel. She's so lovely. She's like a princess. How pretty Cinderella is! 他想个仙女，像天使，如此的可爱。像一位公主一样，多么美丽的灰姑娘啊！
Prince: Pretty lady, may I be honored to dance with you?
王子：(走上前，鞠躬) 美丽的女士，我能请你跳支舞吗？
Cinderella: I'd love to.（握住王子的手，开始跳舞） (Music and dance)
旁白:Beautiful Cinderella and handsome Prince Edward are dancing. They fall in love. (12点的钟声猛然敲响了,敲了6下)
Cinderella: Oh, it's time to go back. I must go now. I am sorry that I cannot dance with you any more, Sir!
灰姑娘： 噢，我该回去了。我现在必须走。对不起不不能再和你跳舞了，王子。 Prince: Wait, miss, please wait! （追上去）
王子： 等等，小姐。请你等一下…
Cinderella：(She run in a hurry, and lost one of her shoes)Good bye, sir!
灰姑娘：(她急忙跑出去，丢下了一只鞋子) 再见，先生
Prince: (拿起鞋)Pretty lady! Why are you leaving? I must find you!! Soldiers!！ 王子： 多么美丽的女士！ 你为什么要走呢？我一定要找到你！来人啦！ Soliders: Yes!!
Prince: Take this shoe to every house and let all the young girls have a try tomorrow morning. You must find the girl for me. FAST!
王子：明天早上拿着这只鞋去给每家每户的年轻女孩子试一下，你们必须快速给我找到那个女孩！
Soliders: Yes, highness!
第四场布景：灰姑娘家的花园中
Cinderella:（失去了魔法的帮助，变回了原样）Oh…He was gentle, he was handsome, oh! I cannot forget him… I love him! But I hadn’t found Prince Edward and danced with him yet…
灰姑娘：噢，他既温柔又帅。啊，我忘不了他，我喜欢他。但是我都还没找到Edward王子呢，还没跟他跳舞呢
Dove: Cinderella, don’t you know? The man who danced with you was PRINCE EDWARD!!
鸽子： 灰姑娘，你还不知道吗？ 和你跳舞的那个人就是Edward王子啊（猫和变回原样的狗点头附和）
Cinderella:REALLY?? My goodness!! Oops, I am sorry…I haven’t done the
housework! Mum, Helen and Jenny will back soon! They will be angry! See you soon, buddies!
灰姑娘： 真的吗？ 我的天啊！（捂住嘴巴，不敢相信的样子） 啊，不好意思，我还没做家务呢。Helen和Jenny马上就回来了，他们会生气的，待会见（哼着小曲跳走了）
第五场布景：灰姑娘家
Solider:Good morning, madam.
Stepmother: Good morning. What’s the matter, sir?
后妈：早上好，有什么事吗？
Soliders: Are there any young girls in this house, madam? The pretty lady lost her shoe in the palace. The prince wanted to find her and marry her.
士兵：这家有年轻的女孩吗？有以为美丽的女孩把她的鞋子丢在宫廷了。王子想找到这位女孩并且和他结婚
Stepmother:（笑着说）Of course, sir, wait a minute!
后妈：当然有啊，你等一下（往身后招招手，让女儿（1）过来）
Sister（1）: Let me try. The shoe is mine.
后妈女儿：（急急忙忙跑上前）让我试试，这鞋子是我的（说着把脚伸进鞋子） Solider: No, It's not yours. It's too small for you.（把鞋子拿开）
士兵：不，不是你的，这鞋子对于你来说太小了。
Sister（2）: （跳着大喊）It's mine. I AM the queen. Let me try it.
免费论文网友情提示：本网站所有内容为共享上传提供，不涉及任何商业利益，本站对此不承担任何保证责任！
Copyright © www.csmayi.cn Corporation, All Rights Reserved 共享时代 共享你我他 版权所有