篇一：崇明导游词
篇一：崇明导游词 英文版
ladies and
gentlemen:
sincerely hope
that you have a enjoyable trip here. my english name is chelsea, my chinese name is
dong juan. dong is my family name, juan is my given name. you can call me both: chelsea
or dong juan. i will be your local guide in
chongming, so if
you have any requirements, please do not be hesitated to let me know. it’s my pleasure.
we have another important member, our driver mr. zhang. you can call him zhang shi
fu. shi fu means master representing the experienced driving skills. that’s a
confirmation for driver’s hard work. when in rome, do what romans do. so now we are
in chongming, what we are supposed to do? -----zhang shi fu
now i tell you our
itinerary today。we are planning to visit the dongping
national forest
park in the morning ， mingzhu lake and xisha wetland in the afternoon.
it takes about 40
minutes to the forest park. i would like to give you a brief introduction about
chongming.
<the
bridge>
you have just
passed through a bridge. do you know its name? it’s called
yangtze river
tunnel bridge. it has two parts: the tunnel and the bridge, hence the name. the tunnel
bridge is 25.5 km long. the tunnel’s length is 8.9 km, and the bridge’s length is
16.6 km.
it takes 12.7
billion rmb. the tunnel joins the pudong district and changxing island. the bridge
joins changxing island and chongming island. we make space for the train so that in
the future we can go through the tunnel bridge by railway transportation. it’s an
amazing bridge. it makes local people’s 1300 years
bridegroom新郎
<chenhai
road>
this road sweeps
round the island. it is 24.3 km and it’s called the “century avenue”.
<introduction
of chongming>
it takes about an hour to our first destination, so i am very glad to give you a brief
introduction about chongming.
? chongming is
located on the estuary of yangtze river. it’s the third biggest island in china.
the first biggest one is taiwan island, the second biggest one is hainan island. it
is surrounded by yangtze river on three sides and the eastern sea on one side. it
bears the reputation of “gateway of yangtze river, fairyland of eastern sea”. as
a big alluvial ?lu:vi?l] island, chongming gets bigger and bigger, hence a living
island.
? chongming
country includes three islands: changxing island (88 square
kilometers),
hengsha island (56 square kilometers) and chongming island (1267 square kilometers).
strategical[str?ti:?ik?l, str?ti:d?ik?l] reserved[riz?:vd] it covers a total area
of 1411 square kilometers. and the population is 0.7 million. it has 1300 years long
history. in 618 ad, there were two islands appeared here:
dongsha island and xisha island. the two islands became a bigger one at the end of
ming dynasty and the beginning of qing dynasty, which is about 300 years ago. now
chongming country has 16 towns and 2 villages.
now we are in
chongming island. the chongming country is divided into 7 parts: western part, eastern
part, northern part, southern part, middle part, changxing island and hengsha island.
each part has its own characteristic: ◆ western part: xisha wetland and mingzhu
lake;
◆ eastern
part: dongtan wetland which is an important place for birds of passage having a rest
in the flyway of “east asia-austrialia”;
◆ northern
part: bei lake is the base of organic-rice;
◆ southern
part: local government was settled there. it is the center of
chongming area.
you can enjoy the sight spots of hanshan temple, shouan temple, sight-seeing beach,
chongming academy. most of them are human landscapes.
◆ changxing
island: it’s a marine equipment island;
◆ hengsha
island: it’s undeveloped.
chongming has
many famous local products. it has five main product lines: 1, white goats; 2, crabs;
3, local vegetables; 4, fruits and flowers; 5,
high-quality
rice
but the most
precious product in chongming is its ecological environment.
when you get off
the bus, chelsea suggests all of you take a deep breath. the air is pure and fresh
here, which is in high quality. it shows that there are 1000
negative oxygen ions per cubic centimeter. there are 10-20 in public places, 40 to
50 indoors, 100 to 200 in green lands and 10 thousand to 20 thousand in
dongping
national forest park. it’s a natural oxygen bar. so in chongming visitors can join
many ecological festivals: “forest tourist festival”, “hundred-flowers festival ”,
“orange festival” etc.
<mingzhu
lake>
our first
sightseeing in chongming is the mingzhu lake. it’s located in the southwest of
chongming island. it’s the biggest natural lake here. this lake is originally a branch
of yangtze river and was embanked at the beginning of 1970’s. it covers a water area
of 2 square kilometers with the depth of 7-8 meters.
around the lake
we can see the forest with more than 50 kinds of trees: normal trees such as: osmanthus
tree, metasequoia tree, cedar tree etc and rare trees such as: red maple and chinese
small apple.
<xisha
wetland park>
this park is
located in the southwest of chongming island. it has an area of 300 hectares, and
it’s the only natural wetland with natural tidal phenomena and woodland beach.
different from
dongtan wetland park, one of xisha wetland park’s important living conditions is
the continuous tidal phenomena. the average time of the tides rising and falling is
12 hours and 24 minutes. visitors can walk on the 2 kilometer-long wooden trestle
to have an intimate contact with nature. <chongming museum>
chongming
academy mansion is also called chongming museum. it is one of the three academy
mansions in shanghai. this museum was originally built in south song dynasty and was
rebuilt in ming dynasty. it covers an area of 23.21
confucius and
students to study here. now it’s a museum with more than 1000 pieces of collections.
you can see simple and tasteful archway and 350 year-long ginkgo trees.
<jinao shan
park>
this park is 2.5
km away from the center of the country. people feel mysterious about the place because
of its long history. this is the only classical garden in the island. jinao hill was
laid up in song dynasty and at that time it was a sign for navigation. legends have
been told generation after generation in local place. one of the stories goes like
this: one year of song dynasty, chongming was
rainless. the
crops almost died. then a legendary animal named jinao appeared to spit out water.
thanks to it, the crops were saved, but jinao died. people buried it with mud to
remember it.
now it’s a
perfect place for local people to have weekend and visitors to enjoy their trip here.
<shouan
temple>
this temple is
next to the jinao park. it has an area of 7 hectares. as one of the four ancient temples
in chongming, it was first built by monk lai chong in song dynasty, more than 700
years. there were two 500-year old ginkgo trees and three figures of buddha. later
the temple was ruined in the wars and rebuilt in 1983. now it attracts tourists all
around world.
<farewell
speech>
ladies and
gentlemen:
篇二：崇明旅游(景点)导游词征集活动通知
崇明
旅游（景点）导游词征集活动通知
各乡镇、委局、公司、园区团组织：
为规范我县旅游
（景点）导游解说，提高崇明旅游的知名度和美誉度，促进崇明旅游产业发展，近期将开展
崇明旅游（景点）导游词征集活动，现将相关事宜通知如下：
一、主办单位
共青团崇明县委员
会
崇明县旅游局
二、活动对象
社会各界人士
三、征集内容
第一类：整条旅游
路线
【该类包括从起点至终点一整条线路的导游词，途经之处、景点之上，注意其连贯性，并要
有较好的衔接】
第二类：某一景点
或景致
可选择具体景点或
景点中的某一处景致（景点包括：崇明学宫、东平国家森林公园、东滩鸟类国家级自然保护
区、高家庄园、根宝足球基地、金鳌山、橘洲穹庐、绿港村、明珠湖公园、南门观光大堤、
前卫生态村、寿安寺、西沙湿地公园、瀛东村等等）。
四、征集要求
1、可自由选择路线
或景点（景致），导游词数量不限，每篇字数不限，投稿时请注明“××（路线、景点、景致）
导游词”；
2、导游词强调知识
性，讲究口语化，突出趣味性，注重创新性，避免难懂的专业词汇和拗口的音节；
3、导游词内容要鲜
明地展现景点特色，可以是景点的自然景观，也可以是与景点相关的历史变迁、民间故事、
民俗风情、当地特色等；
4、导游词有别于景
点介绍，在基本信息正确的基础上，描述生动，给人以充分想象的空间，可赋予其神话色彩；
5、旅游景点的基础
数据可参考崇明旅游网《崇明导游资料手册》，详见.cn/webcm/。
五、活动时间
征稿阶段：2010年
10月1日—2010年12月31日
评审阶段：2011年
1月1日—2011年1月31日
六、奖项设置
届时我们将特邀专家、学者，根据两个类别各评选出一等奖1名；二等奖3名；三等奖5名；
优秀奖若干名，同时发放证书及奖金以资鼓励。奖金具体设臵如下：
共青团崇明县委员会
崇明县旅游局
2010年9月30日
沪上新八景
1、外滩晨钟（外滩
区域）
2、豫园雅韵（豫园
老城厢地区）
3、摩天览胜（陆家
嘴区域）
4、旧里新辉（石库
门）
石库门建筑群区包
括中共一大会址和新天地
5、十里霓虹（十里
南京路）
6、佘山拾翠（佘山
旅游度假区）
佘山景区风景秀丽，
有蜚声中外的佘山圣母大殿，其级别之高，建筑之雄伟，为东南亚地区第一大教堂，也是佘
篇二：崇明西沙国家湿地公园
崇明西沙国家湿地公园
一、景点介绍
西沙国家湿地公园位于崇明岛西端、邻近明珠湖公园，是长江畔的一处滩涂。走进公园，一条总长近7公里的木栈道穿行于草丛间，直到长江边上。草丛中有野茭白、马兰等各种植物，春夏季时的滩涂一片翠绿，滩涂上常见到小沙蟹横冲直撞，而秋…
西沙国家湿地公园位于崇明岛西端、邻近明珠湖公园，是长江畔的一处滩涂。走进公园，一条总长近7公里的木栈道穿行于草丛间，直到长江边上。草丛中有野茭白、马兰等各种植物，春夏季时的滩涂一片翠绿，滩涂上常见到小沙蟹横冲直撞，而秋季则可欣赏一望无际的芦苇花海。
与很多其它湿地不同的是，西沙湿地能看到自然潮汐现象，涨潮时栈道几乎贴着水面，退潮时露出滩面，而潮流进退之时一眼望去，纵横的潮沟中水流湍急，十分有趣。公园入口处一般会写着当天的涨潮和退潮时间。
西沙湿地素以观鸟胜地出名，这里是大量的白鹭、斑头雁、绿头鸭等鸟类的栖息地，公园内建有多座观鸟台可供观鸟。每年11月至次年3月是最佳观鸟季节，这时候带着长焦相机来拍摄，定有满意收获。
来崇明观日出要去东滩湿地，而西沙湿地则是赏日落的绝佳之处。看着一轮红日在江上往来船只的伴随下缓缓而下，最终没入芦苇海的尽头，此景美不胜收。
景区内很多时候都是渺无人烟的，来这里建议自带些水和干粮，或是先在最近的绿华镇上吃完饭再去景区。因市区去西沙的路程长，因此该景点更适合崇明两日游的行程，这样既可以来得及看夕阳，又不用急着赶回市区。
二、明珠湖
明珠湖湖水清澈，环境幽雅，自然风光秀美。据检测，明珠湖大气环境质量为国家一级，水质为国家二级，土壤清洁，无污染、无公害。湖面南北长约 3500 米，东西宽 500-700 米，最深处负 7-8 米，可与杭州西湖媲美。坐落于该湖西侧的万亩桔园，与明珠湖互为犄角，互相衬托，相得益彰。
明珠湖是上海崇明最大的天然淡水湖泊，原是长江南支的一条支流，上个世纪七十年代经人工筑堤围造而成，现建有二个进出水闸门，以保持与长江的亲缘关系。湖中鱼类资源丰富，路亚的对象鱼种如翘嘴、七星鲈等数量多、个体大且野性十足，更以拥有众多的据说能吃掉
鸭子的超级鳡鱼而名扬中外。
明珠湖以其所独有的“天然湖泊、茂密森林”而使公园更加流光溢彩。园林与湖泊交相辉映，相得益彰。环湖而建的水源涵养林达2500亩，在这片林中种植了香樟、广玉兰等50多种近80万株名贵树木，还特意保留了林中大量野花野草和自然植被，加之四周茂盛的树林、密布的河网，吸引了许多银鸥、苍鹭、白鹭等七八十种鸟类来此栖息，明珠湖还是崇明的鸬鹚的保护地，环湖林间小道幽幽无尽头，漫步于林荫幽径，虫鸣鸟语，蝴蝶翩翩，欧鸟翔集，让你品位森林海洋的气息，感受大自然之神奇。2011年底，明珠湖·西沙湿地景区被国家旅游局批准为国家4A级旅游景区。[1]
一、行程规划：1、主要玩明珠湖公园（45元/人，70岁以上老人免费，别忘带老人证！），附带去西沙湿地的（免费，汛期关门，去前核实），可以从三华路公园北门进（正门，有停车场（10元）），南门彩虹桥去西沙湿地（可以凭票返回公园）。
2、想玩好明珠湖公园再到西沙湿地钓螃蟹、看日落的，建议直接驱车去西沙湿地，车停西沙湿地，往东600米从明珠湖公园南门进公园玩，16：00前回湿地。
注意：从明珠湖公园北门三华路到西沙湿地，再从西沙湿地回三华路，一路都是单行道，且无路灯！请驾驶员遵守交通规则，严禁逆向行驶！严重鄙视逆行且晚间交汇车开远光灯的！！！
二、吃饭：明珠湖公园、西沙湿地大门周围有很多农家乐，明珠湖公园里有烧烤和水上餐厅。明珠湖公园西面（亦即西门）有个明珠湖度假村（即明珠湖会所，住宿或预约订餐可以免费入园），在那里晚餐不错（1500元有A、B共2个套餐可选，鱼、山羊肉、散养鸡、芋艿、甜卢梭俱全）。
三、明珠湖：很大的一个湖，环湖可以骑车，沿途有水陆两用车（没玩，价格不详，下同）、滑索（30元/人）、儿童乐园（免费）、鱼标本馆（免费）等。电瓶车环湖观光10元/人，摩托艇环湖游（不详），餐厅前小湖里有脚踩船（不详）等。我们是冲着骑车去的。有单（10元/小时）、双（20元/小时）和老爷车（50元/小时，4人骑最多坐6人），单人后面有宝宝座椅、老爷车适合带老人。沿湖骑1圈1小时比较紧张，超过10分钟算1小时。公园有南北2个门，都有借自行车的，单、双的可以异地还车，但老爷车哪里借哪里还，不太方便。吃饭有烧烤和水上餐厅2处，烧烤较耗时，时间充裕、喜欢的可以考虑。
四、西沙湿地：免费，涨潮期不开放（去前核实），平时一般开到16：00。正门（西门）有停车场和集市。东门有座彩虹桥与明珠湖公园相通。西沙的特色是沿木栈道在芦苇荡中穿行，9月份秋高气爽感觉很舒服。最最重要的是这里有钓螃蟹（夏季）。可向当地人买钓竿（5元2根）和网兜（不详，最好自带小水桶）。钓螃蟹的队伍会很壮观，建议先游玩，否则一钓起来欲罢不能，结果只走出去一小段路。但是，建议：除了记忆什么也别带走，除了脚印什么也别留下。螃蟹放生！晚上风大带件衣服。
篇三：崇明--西沙湿地
二、崇明西沙湿地 西沙明珠湖
西沙湿地位于崇明岛西南岸的大堤外
看落日。
[P1] 西沙湿地公园里有一条全长2公里的环型木栈道。游客可以自己选择顺时针或者逆时针进行游览。
[P2] 栈道的边上会有一些趣味小路，木桩或者弯道，增加了步行的乐趣。
[P3] 栈道高低交错，每隔一段距离会搭建一些支路通往观景平台或是凉亭，
[P4] 在栈道的最西面，有一条支路通向最大的观景平台--听潮平台，这里可以看到开阔的江面以及落日的余晖。通往听潮平台的栈道下还有毛蟹等着被垂钓。
Day II 由西往东 > 堡镇港踏潮 > 东滩候鸟保护区 > 经长江隧桥返回市区
] 堡镇港东侧就是长长的堤坝，沿着堤坝下的石板路可以走到江中，涨潮，时不能不远。若是退潮，最远可以走到江中（图中）竖标杆的地方。
江面上波光粼粼的。
[P9] 出发前，对于东滩的印象便是芦苇荡，虽然第一次站在那里，却觉得很熟悉，更觉得震撼。成片连天的芦苇啊，真的太美了
~~
[P10] 一阵风吹过，芦苇浮动的样子便留在了镜头里。
免费论文网友情提示：本网站所有内容为共享上传提供，不涉及任何商业利益，本站对此不承担任何保证责任！
Copyright © www.csmayi.cn Corporation, All Rights Reserved 共享时代 共享你我他 版权所有