如何写论文?写好论文?免费论文网提供各类免费论文写作素材!
当前位置:免费论文网 > 范文百科 > VOA双语新闻:中国股市暴跌收盘

VOA双语新闻:中国股市暴跌收盘

来源:免费论文网 | 时间:2016-09-27 19:39:56 | 移动端:VOA双语新闻:中国股市暴跌收盘

篇一:中国股市暴跌全纪录

暴跌全纪录——中国股市

历史上中国股市上涨过多的大牛市就被坑爹会监管层出台政策打压搞死,中国股民活着赚钱不易啊!(微博实名,关注度高,为避免被坑爹会请去喝咖啡,我用坑爹会来代替股民都知道的名词,顺便代表我的心,你懂的!)

太远的就不提了,从1996年12道金牌开始吧。 1996年下半年,股市疯涨,股民赚钱乐翻了,为此,管理层采取一系列打压股市措施,共计连续12项政策,才把股市彻底搞死熄火,这就是著名的“12道金牌”。连续11个打压政策没搞死股市,股市反而连创新高,1996年12月12日大盘创出历史新高,然后出台第12个打压政策最著名, 1996年12月16开始实行10%涨停板制度;在此之前股市没有10%涨停板制度,这就是监管层出台政策政策不允许股票涨!这样还怕市场不能理解监管层搞死股市牛市的意图,竟然在1996年12月16日党报上明确头版阐明意图,当天党报《人民日报》刊登了特约评论员的文章《正确认识当前股票市场》,文章指出现阶段的全民赚钱太容易的大牛市是不正常的,管理层不希望看见这样的牛市!希望股市降温!立刻股市大盘连续4天跌停板,6个交易日从1258跌至867点。所有股票全部连续4天跌停!1996年这一代股民光荣死在了股市上!

1997年3月至5月,大盘暴跌惨不忍睹尸横遍野后,3月大盘开始反弹,在深发展、四川长虹2个龙头的带领下,沪市指数从870点一路攀升至当年最高1510点。深成指创出6103点的历史最高点——此高点一直到2006年年底牛市才被突破。股民再次赚钱乐翻了天,结果坑爹会又看不下去了,再次出台一系列政策打压股市。

1997年5月9日,印花税上调升至5‰,双向征收。9日之前是3‰!市场暴跌6%,但是由于牛市氛围浓重迅速反弹没有死掉!随后反弹2天5月14号再次大盘暴跌5.81%,市场还是牛市不死,第二天5月15号大盘反弹2.79%,但随后第三天周五5月16号大盘再度暴跌7.18%,基本上是市场所有股票全线跌停!尸横遍野!就下来经过周末休息,下周一5月19号开盘,市场连续19号20号2天反弹,每天大盘反弹幅度都在2%以上。牛市还是没有彻底死绝,监管层很生气,不听话后果很严重!接下来要终极大招出台打压,彻底干掉牛市! 1997年5月22日,国务院证券委、人总行、国家经贸委规定严禁三类企业入市。这大招够狠!直接当天股市大盘暴跌8.83%,市场所有股票全线跌停板!!!!!当时互联网还没有,大家都是在证券营业大厅里看大盘,整个现场是惨不忍睹哭声一片!!!

股市5月22号全线跌停后,市场惨不忍睹,监管层稍微打压股市的步子放缓了一点,股市开始连续反弹10天到6月6号,这10天的涨幅平均每天不足1%,正好将5月22号当天

8.81%的跌幅用了10天艰苦的涨回来!到6月5号用10天时间涨回来22号1天的跌幅。监管层不爽了,小样,股市不服啊,敢拿监管层坑爹会的话当屁放!政策叫你股市死还敢喘气,真是拿坑爹会管理层不当干部!再来终极连环大招!君叫臣死还敢喘气那就是找死第二遍!接下来由国家出面镇压!

1997年6月6日,中国人民银行发出通知:禁止银行资金违规流入股市。当天股市应声暴跌6.24%,再次几乎全线跌停,10天反弹一天全部跌回!小样,君叫臣死臣不得不死! 随后继续加大力度,1997年6月17日,深发展贺云受到证监会处罚,被认定为“证券市场禁入者”,5年内不得在证券界内任职,其错误是违规动用深发展资金炒作深发展股票。 1997年7月1日,香港回归祖国。7月1日休市,7月2日沪市大跌4.10%。7月3号大盘再爆跌4.04%,7月7号大盘再度暴跌5.39%,这连续3天市场上大多数股票天天跌停!!!这次正式宣告历史上最著名的1997年大牛市彻底结束,彻底被政策打压搞死!1997年的股民再次死掉一代人!

1997年8月15日,国务院决定:沪深交易所划归中国证监会直接管理。自此,股市杀手坑爹会正式成了打压股市的执行机构,每逢股市上涨就出台政策打压股市,这就是股民的坑爹

会!!!!!!

坑爹会成立出手不凡,号称保护中小股民的利益,实际上挂羊头卖狗肉,完全害苦了市场上所有中小股民!!!股民后来死了一代又一代!!!股市进入漫漫2年阴跌,又一代股民光荣死在了股市上!直到1999年著名的5.19行情爆发。

1999年5.19行情爆发,股民赚翻了天,简直就是天天涨停!仅仅一个月到1999年6月30日创出历史新高1756点,上证指数从1047点直上1756点,涨幅67.72%,深成指涨94.21%。市场上的股票全部翻倍以上甚至3倍以上,所有股票天天上涨甚至天天涨停!

坑爹会看见股民如此赚钱又不乐意了,也不想想以前死掉了多少股民!立刻翻脸马上开始政策打压, 1999年7月1日,颁布《证券法》开始实施,正是出台政策打压股市,股市当天应声大跌7.61%,几乎全线跌停。随后开始进入漫漫下跌熊途,6个月后从1756点跌到当年低点1341点,股票全部跌得惨不忍睹。1999年再一代股民光荣死在了股市上! 经过半年暴跌,1999年一代股民死掉后,2000年开始一轮大牛市行情。

2000年暴涨一年,股市创出2000点新高,那时所有城市居民都在谈论股票,排队开户入市,全体股民开始赚钱,坑爹会又不乐意了,开始打压股市。

2000年12月4日,中国证监会主席周小川表示:证监会有决心妥善解决国有股不流通问题。这就是至今为止也是臭名昭著的国有股减持圈钱恶行!!!!股市应声连续下跌3个月。 2001年3月份股市见底开始恢复上涨,到2001年6月份创出2245点历史新高,股民赚钱乐开了花,全民开始排队开户。坑爹会又生气了,股民赚钱太快这可不行,这部分人不能太快的先富起来!又开始打压股市。这次请国务院都亲自出马,2001年6月12日,国务院正式发布《减持国有股筹资社会保障资金管理暂行办法》,正式宣布臭名昭著的国有股减持开始,坑股民的钱肥了国家和上市公司。股市自此开始暴跌,从2001年6月12日到2002年1月29号,短短半年时间,股市从2245点直线暴跌到1339点直接腰斩,2000年和2001年的股民再度套死了一代人!!随后一路阴跌近5年到2005年6月6号跌破1000点跌到998点,期间尽管出台多次政策想挽救股市,但是彻底臭名昭著的国有股减持方案伤了股市的心,虽然这4年看似股指跌幅不大,但是老股民全身有体会,市场所有股票跌成白菜股,几毛钱和一元股票遍地都是,3元以下的股票占了市场半数以上,5元以下的股票占了总数90%以上,5元以上股票屈指可数,整个股市每天成交仅仅几十亿,那时互联网依然不太发达,手机炒股还没实现,家里有电脑和宽带的寥寥无几,整个证券营业大厅空空荡荡,门可罗雀!!!2000年到2005年入市股民彻底几乎全部死掉!

这样了坑爹会还不干好事,2005年6月6日,坑爹会推出《上市公司回购社会公众股份管理办法(试行)》,上证指数跌破1000点大关,最低见998.23点。这下所有人都彻底死了心,坑爹会也发现好像有点过头了!整个市场全是死人,无成交量,股票全是1元股,彻底失去了股市的意义。坑爹会傻眼了,不在打压,出台大量政策恢复股市机能,最终出台《国有股股权分置改革方案》。将国有股赠送一部分给流通股东作为换取全流通条件,终于股市开始反弹。这就是看你股市赚钱就把你杀掉然后等你快断气后在抢救一下叫你成为植物人和僵尸,都死了社会怕动乱,股民成了植物人既能留口气还保证了社会安定团结,这就是中国股市,这就是股民的命运。

2006年股市终于见底,当时市场无人炒股,每天大盘成交量在50亿左右,股市彻底失去了意义。这次几年大熊市让全国人民心有余悸,坑爹会不在打压,出台大量政策恢复股市机能,股市开始了著名的2006和2007年暴涨行情,这次历史以来绝无仅有持续时间最长的大牛市其实是市场见底国民经济全面上涨自身见底反弹造成的,市场上全是1元股,这就是物极必反市场规律。

2006年和2007年上半年,股市出现连续上涨,史无前例的大牛市出现了,整个中国出现全民炒股,连农村都知道炒股票赚大钱,居民银行存款开始大搬家到股市,银行出现排队买基

金风潮,城市里兴起卖房炒股的高潮!买基金一年就能赚100%以上,炒股票一个月就能赚50%以上,所有老百姓那看见过赚钱这么快的行当啊,家家口口相传买股票,不会炒股的买基金,全国上下兴起了卖房炒股高潮!那时没有融资融券业务,全是卖房炒股,2个月后房子就可以再赚一套!

股市疯了,赚钱太容易了,傻子当时随便捡着便宜的买都能赚大钱!!当时2007年1月份到5月份兴起了大妈入市消灭低价股的高潮。(和2014年后半年大牛市几乎一样,全是低价股暴涨),到了5月底,市场上几乎全面消灭了10元以下的股票,所有股票全部从1元涨到10元以上,包括所有ST股,垃圾股,即将退市股等等,全都炒到了10元以上,当年2007年的大妈大爷和现在一样,买股票不求最好,只求最贱!!!这就是疯狂赚钱的大牛市!!!股民赚钱太容易了,坑爹会又开始不乐意了,又开始吹风打压号称控制风险,随后国家出台政策开始存款准备金率屡次提高,但是也阻挡不了全民从银行提钱转到股市上炒股的疯狂,国家也难挡牛市。2007年5月9日,上证指数突破4000点!!!

坑爹会监管层看着疯狂的大牛市这下急眼了,5月份国家和坑爹会开始出台一系列类似1996年12道金牌一样的政策打压股市,2007年5月14日收盘后,坑爹会发布《关于进一步加强投资者教育,强化市场监管有关工作的通知》,提出“买者自负”的原则,提示市场风险,表明态度加强市场监管,表明立场开始大力打压股市。第二天15号股市大跌3.64%!!!!但是市场的大爷大妈已经陷入疯狂,根本不理睬坑爹会的放屁,股市随后继续连续上涨!!!继续高昂牛市的头!!!

这下惹恼了管理层!2007年5月21日,国家央行出台调控“组合拳”,提高存款利率和存款准备金率,国家出手配合证监会打压股市。可是这几道打压政策金牌依旧扑不灭股民的热情,5月21日大盘大幅低开3%后迅速拉起,全体股民让国家知道了什么叫做疯狂的牛市,没有连续12道金牌休想打压下来!!!股市大盘仍继续连续上扬。

这下国家出马打压股市都不给面子,彻底惹恼了坑爹会和决策层!!!终极必杀技大招闪亮登场!!!!!中国股市历史上最著名的国家打压股市政策5.30事件半夜鸡叫出台!!!2007年5月29日,财政部29日后半夜宣布印花税30日起上调为3‰。全体股民30日凌晨被半夜鸡叫搞得都没睡好觉!!!!当时80%的股民还抱有幻想!!!我记忆犹新!!!当时大户室里面就我们几个人经历过政策威力的人知道君叫臣死臣不得不死的后果!当时大盘所有股票几乎全部跌停板开盘,但随后竟然出现了跟5月14号一样的行情,所有股票集体打开跌停板集体上涨,市场短短半个小时差点拉红!当时整个证券公司大厅里的大爷大妈一片乐观,喜笑颜开,认为5月14号低开高走的奇迹会再度上演!我经历过无数政策打压牛市的经历,当时深知提高印花税的威力!这是代表监管层的意图!!!我30号开盘后不惜一切代价全部股票开盘后全部抛出,躲过了4天大跌40%的幅度,后面并且5天后成功抄底大赚特赚,那时躲过了大跌后面就跟白捡钱钱一样!中国股市估计再也没有2007年那样的抢钱一样的行情了!!随后股市出现5·30暴跌行情,30号仅仅早盘反弹30分钟后开始暴跌行情,几乎市场所有股票再次从跌停板直连拉起翻红随后半小时后紧接着大跌牢牢封死跌停板!!!!。当天上证指数大跌6.50%。6月4日再大跌8.26%,连续暴跌4天,绝大多数股票连续4天跌停。几千万股民死伤遍野不亚于3年自然灾害!!!这个5.30半夜鸡叫事件成了2007年大牛市的风水岭!5.30以前是全部股票全都上涨,尤其是垃圾股和低价股涨的最疯狂最厉害!5.30以后垃圾股低价股一蹶不振,后面开始了蓝筹股的天下!5.30事件有一半股民被彻底套死了,因为5.30以后,市场全面开始炒作蓝筹股票,上半年的低价股完全被扔到了一边,牢牢套牢了半数股民,5.30后蓝筹股票被宣传价值投资洗脑无敌,全面开始爆炒蓝筹,所有大蓝筹竟然几乎都炒到了50元以上甚至100元以上,市场已经疯狂被价值投资洗脑,蓝筹没有最高只有更高!600150中国船舶(2007年叫沪东重机)2007年10月11日创出了中国股市奇迹最高股价300元整!这是市场的最后疯狂,后面的代价大家都知道,仅仅1年后,2008

年11月,中国船舶跌到30元,正好股价打了9折,下跌幅度才仅仅90%,但是要涨回300元却需要10倍涨幅!中国船舶1000年以后也看不见300元了!!!市场皆知的大多数蓝筹1000年以后都不会再看见2007年10月份当时的价位了!

5.30事件的剧烈暴跌反应让政府和坑爹会慌了手脚,全民炒股怕出现剧烈动荡,开始温和放话挽救股市,又一次怕社会出现动乱开始松开打压股市的口风。

5.30暴跌4天后再次开始上涨,2007年10月16日,上证指数见高点6124.04点。所有蓝筹炒作到了难以想象的高度!市场上都是疯狂的万点论!!!此时已是全民炒股买基金,中国股民进入疯狂的卖房炒股状态,坑爹会又多次开始吹风股市涨幅过高,股市有风险,投资需谨慎。

巧不巧,2007年10月15日党的十七大开幕!16日创出6124点后开始持续阴跌,政策开始不放过股市,赶尽杀绝。

2007年11月27日,中共中央政治局会议提出:防过热,防通胀。这6个字字重如泰山!!!!市场脑袋灵活的人士全部理解了其中的含义,纷纷开始抛售股票,但是90%的散户还是执迷万点论!坚持死了都不卖!!!后果很严重!!!!这次啥也别说了,中共中央政治局会议结束后,历史最牛逼的大熊市马上接着展开。

股市跌幅不多还是不满意,继续政策追杀牛市。2008年1月16日,存款准备金率上调0.5个百分点,股市16号大跌2.81%,17号继续大盘大跌2.63%!

跌幅不高,股民还都活着,继续追杀。2008年1月21日,中国平安公告再融资1600亿元,中国平安跌停。沪指暴跌5.14%,再度千股跌停!上证指数短短3个月跌破5000点,第二天22日继续暴跌7.22%。所有股票几乎连续2天全部跌停,千股跌停漂亮闪眼,整个股市跌星闪耀,高台跳水争霸赛正式开演。

跌的不多,还是不满意。继续追杀, 2008年2月20日,市场传出浦发银行再融资计划,当天大盘暴跌2.09%,2月22号大盘暴跌3.47%,23号继续暴跌4.07%!!!市场再次多半数股票连续跌停!!沪指从此走出5连阴。

还是不满意,继续打压,3月4日传深发展(现在的平安银行)再融资500亿,深发展跌停。大盘当天暴跌2.32%。接下来3月份连续暴跌,每天跌2%以上就是平平常常的事。大盘到4月22日跌破3000点跌到2990点,短短半年时间指数彻底腰斩,跌幅过半,股票惨不忍睹,基本上跌幅70%以上,不知道止损的,被价值投资洗脑的股民死伤遍野,都成了僵尸。 这时坑爹会和政府感觉打压过了头,社会这样会不安定了,于是开始救市!还是老手段,只不过反着用!

2008年4月22日,沪指大涨4.15%,和5.30打压股市一样半夜鸡叫,只不过是反了过来,变成救市,晚上半夜国家财政部消息宣布:将印花税从3‰降为1‰。4 月24日,上证指数再次大涨9.29%,所有股票全线涨停板!

不过24日当天股市全线涨停坑爹会感觉给的药过猛了,一下子死掉的股民可以坐轮椅了,可以溜达两步了,不太好,还是植物人标准好,不能治活了,所以马上当天股市大涨9.29%全线涨停后,坑爹会公布对基金管理公司从业人员唐建、王黎敏“老鼠仓”案处理决定——除没收其违法所得并各处罚款50万元外,还对两人实行市场禁入。这是《基金法》实施以来处罚的第一单。啥意思?自己理解看着办吧。

股市理解了,股民理解了,资金理解了,股市乖乖继续下跌,不服不行。 2008年4月29日,资本市场大事新闻:2007年最成功的股市资本玩家魏东当着家人面跳楼身亡。悲催啊,一切尽在一万个草泥马中!

股市暴跌50%后降低印花税开始反弹到3700点,所有股民都挣扎在死亡线上,刚刚燃起一点脱离植物人的希望,政策打压再次当头棒喝, 2008年6月7日周六,存款准备金率上调1%,到达17.5%,这是一次最有争议的上调,股民已经奄奄一息都在倒气状态,还不放过,

只有死掉才放心。周末还是端午佳节!!!6月10日周二开盘,沪指暴跌7.7%,近千只个股跌停,再掀千股跌停狂潮。6月12日,沪指再次跌破3000点,然后到9月18日一路不回头短短3个月中间没有任何反弹直接跌到1802点。结果就是大家都知道的下场,2007年2008年股民全部死掉!

股民都跳楼死掉,严重影响社会安定,政府和坑爹会又害怕了,这次打压又过头了,开始连续出台政策救市, 2008年9月16日,人民币贷款基准利率下调0.27个百分点。股市不理睬利好,继续下跌。

2008年9月18号,股市跌到1802点,市场已经全民崩溃!这下政府真的害怕了,2008年9月19日,出台重磅政策双响炮:汇金开始回购三大银行股,印花税由双向征收1‰改为单边征收1‰。股市19日周五应声大涨9.45%,所有股票全线涨停,周一22日再次暴涨7.77%,所有股票几乎连续2日全线涨停!!!股民再次被注射强心针,从死掉状态变为奄奄一息的植物人。

这次只可惜救市已经晚了,股民都是死人了,已经杀死了很难救活,世界上没有死里回生的良药。大盘连续所有股票连续2天涨停后,再次开始下跌!2008年9月26日至27日,A股继续出现疯狂杀跌行情。股市连续暴跌,10月27日再次暴跌6.32%,股票都跌成2元股了依然再次出现千股跌停狂潮,创下1664点股民深刻记忆犹新的跳楼点。我只能说当时已经是上亿死亡股民了,彻彻底底一亿股民这辈子都死掉了,白色恐怖算什么?中国股市的绿色恐怖才恐怖!!“没有恐怖,只有更恐怖!!!”

2007年中国全民炒股史最痛苦的2007后3个月和2008年暴跌行情,几乎所有股票跌幅高达80%~90%,尤其是大盘蓝筹股票好多达到90%以上,出现了中国远洋从68.4元跌到2.68元千年坑爹第一和中国铝业从60.6元跌到3.01元千年坑爹第二。还有著名的中国石油!!!买入的股民1000年以后也看不见解套的那天了。再次对死去的上亿股民表示深切哀悼!!! 又一代股民彻底死绝后,国家救市开始,连续出台救市政策。2008年11月11日,中国政府宣布4万亿投资计划,股市自1664点见底开始应声上涨,大盘暴涨7.27%,再掀全线股票涨停潮。

2008年11月26日上,国务院再次救市政策公布,降息银行存款利率下调1.08个百分点,这么大的下调幅度历史罕见,可见政府救市挽救经济的急切席心态!27号大盘高开6.49%,可惜人们已经熊怕了,人气低迷,收盘大盘仅上涨1%!

2008年12月23日,国家继续救市,年内第5次降息,银行存款利率降幅0.27个百分点。但是市场熊怕了,没有连续12道救市政策是挽救不了股市了,上次降息1.08%大盘才涨了1%,这次仅仅降息0.27%,股市当天暴跌4.55%,再次千股跌停来回报国家救市政策! 2009年春节前后,国家各种激励和振兴政策出台,A股终于开始上涨。2009年2月17日,上证指数涨到2402点。短暂回调后再次上涨,到2009年8月4日,上证指数反弹到3478点新高,随后连续多日大跌,8月底跌回2700点以下,至今5年了,再也没看见3478点了,更别说6000点了,那就是做梦,无法实现的中国梦。这次大牛市刚刚摸到了久违的3400点,随后坑爹会连续推出股票期权做空工具分流市场资金,增加新股发行速度和家数打压股市,甚至拿出了限制融资炒股的卑鄙手段!3400点看样子就是坑爹会不能容忍冲上的点位! 2009年这轮行情赚钱容易,只可惜老股民都成了死人和植物人,新入市的股民在这轮上涨中赚了大钱,都是2元3元股票涨到20元30元,几乎所有股票自底部都上涨了几倍以上,但是大盘蓝筹股票除外。08年后改名大盘烂臭股!套死了大多数07年入市的股民,都是被倡导价值投资忽悠买入大盘蓝筹股票,一套数年!

2009年到2013年基本上现在活着的股民都知道过程。还有2010年股市反弹,市场2010年4月15号重新反弹回到3181点,又到了坑爹会的心理底线,出台杀手锏打压市场,2010年4月16号周五收盘后,坑爹会再度鸡叫推出股指期货,股指期货不仅大量分流了市场资

篇二:中国股市历次大跌全记录

中国股市历次大跌全记录

第一次大跌:1992年5月至1992年11月,上证指数从1429点跌至400点,历时5个月,最大跌幅72%。

1992年5月21日,沪市突然全面放开股价,大盘直接跳空高开到1260.32点,较前一天涨幅高达104.27%,上证指数当天从616点飙升至1265点,三天后冲高至1420点,股票价格一飞冲天,其中,5只新股市价面值狂飙2500%至3000%,上证指数首度跨越千点。

1992年6月12日,股票交易印花税税率调高至3?,当天市场没反应,盘整一月后从1100多点跌到300多点。

1992年8月10日,深圳发售新股认购抽签表,发生震惊全国的“8·10风波”,之后三天,上海股市受此影响暴跌22.2%,上证指数跌去400余点,与5月25日的1420点相比净跌640点,两个半月内跌幅达到45%。

1992年11月17日,上海联农股份有限公司(天宸股份600620)人民币股票上市,当日沪指跌至386.85点,收盘393.52点,完成最后一跌,此后股指一路上行,至1993年2月16日,收在1558.95,涨幅296.16%。

关键词:调高印花税、8·10风波。

1553点跌至325点,历时18个月,最大跌幅达79%。

1993年2月16日上海“老八股”宣布扩容,上证指数从1558.95点一直下泄到1994年7月29日的最低325.89点,跌幅达79.10%。

1994年7月29日,《人民日报》刊登证监会和国务院有关部门稳定和发展股票市场的措施(年内暂停新股发行上市;严控上市公司配股规模;采取措施扩大入市资金范围),昭示1993年上半年熊市后管理层的坚定信心,引起八月狂潮,俗称“三大政策”,上证指数从当日收盘的333.92点涨至1994年9月13日的1052.94点,涨幅达215.33%。

关键词:扩容、三大政策。

1053点跌至512点,历时16个月,最大跌幅达51%。

1995年1月3日实行T+1交易制度;1995年2月23日,“3·27国债期货事件”爆发,5月17日国债期货市场关闭,5月18日股市井喷,5月19日“3·27”事件始作俑者管金生被捕。

1996年1月22日,上证指数最低至514.16点,民间认为宏观调控即将结束。1996年5月2日央行首次降息,上证指数从516.46点涨至1258.69点,涨幅143.71%。

关键词:5·18井喷、央行降息。

1510点跌至1047点,历时24个月,最大跌幅达30%。

1997年5月12日,股票交易印花税税率从3?上调至5?,当天形成大牛市顶峰,此后股指下跌500点,跌幅达到30%。

1997年5月22日,严禁三类企业(国有企业、国有控股公司与国有企业控股的上市公司)入市,股市开始进入长达两年的调整。

1999年5月19日,受美国股市网络股盛行影响,机构以《人民日报》社论为背景,展开了大幅单边逼空行情,上证指数从18日的1059.87点涨至6月30日1756.18点,涨幅65.70%,科技股初步实现井喷行情。

关键词:调高印花税、市场禁入、人民日报社论。

1756点跌至1361点,历时6个月,最大跌幅达22%。

1999年5月24日证券公司增资扩股正式启动,湘财证券增资到10亿。

1999年9月9日,证监会发文允许国有企业、国有资产控股企业、上市公司进入二级市场进行流通股票投资;12月29日上证股指探底1341点,次年反弹行情再度启动,2000年2月深市诞生亿安科技等百元股神话。

关键词:扩容、产业资本入市。

篇三:VOA双语新闻

1. 希拉里自曝曾拒绝克林顿求婚

Hillary Clinton: I feared 'losing my identity' by marrying Bill

Former Secretary of State Hillary Clinton opened up about her marriage in an interview with actress and activist Lena Dunham published Tuesday.

前国务卿希拉里?克林顿于9月29日接受采访,向演员兼政治活跃分子莉娜?杜汉姆敞开心扉,畅谈自己的婚姻生活。

"I was terrified about losing my identity and getting lost in the wake of Bill?s force-of-nature personality," she said of the former president. "I actually turned him down twice when he asked me to marry him."

提到她丈夫,希拉里说:“比尔有种与生俱来的魅力,我一开始害怕在他面前迷失自我。事实上,前两次他向我求婚,我都拒绝了。”

"That was a large part of the ambivalence and the worry that I wouldn?t necessarily know who I was or what I could do if I got married to someone who was going to chart a path that he was incredibly clear about. My ideas were much more inchoate. I wasn?t sure how to best harness my energies. So I was searching," she added.

“那时候我左右为难,又焦虑万分,主要是因为找不到个人定位,对未来也毫无头绪。毕竟,比尔早已有了清晰的规划,可我还一头雾水。我不知道如何才能最好地发挥我的力量,所以一直在寻找方向,”她补充道。 Bill Clinton often recalls how he proposed twice, and how he initially felt that his future wife, who is again running for president, would be more suited for a life of public service.

比尔?克林顿谈及两度求婚遭拒的往事时则常说,一开始便预感希拉里这一生都会奉献给公共事业。如今,希拉里卷土重来,宣布再次竞选总统。

“I once told her, ?I do want you to marry me, but you shouldn?t do it,? and she said ?that?s not a very good way to make a sale, what do you mean??" he said in an interview with E! News. "I said well, ?I love you and you?re endlessly interesting to me and we?ll have a good life, but I think you?re the most talented person of our generation for public service and what you should really do is go home to Illinois and run for office, or go to New York and practice law and run for office.?”

比尔?克林顿在接受E!新闻(E! News)采访时表示:“我告诉希拉里,?我希望你嫁给我,但你不该这么做。?她说,?这种求婚招数也太烂了吧。你到底想说什么呢??于是我说,?我爱你,你让我无限着迷,我们生活在一起会幸福的。不过,我觉得你是咱们这代人的政治天才。因此,你现在当务之急应是回到老家伊利诺伊州去竞选公职,或是去纽约闯一闯,当律师,竞选公职。?”

In her interview with Dunham, Hillary Clinton explained that she was worried how marriage would affect her teaching or her work at a legal-aid clinic.

在接受莉娜?杜汉姆的采访时,希拉里也表示,自己当时有教学任务,并在一家法律援助事务所工作,害怕婚姻对自己的事业带来影响。

“I loved doing that. And I wasn?t quite sure how everything I cared about might fit into a marriage with him. So eventually, I said yes. It was a big leap of faith, and I think most marriages are," she said. "You really do just sort of say, 'Okay, I think I know what it?s gonna be like, but I don?t know for sure. Let?s find out.'”

她说:“我很爱自己的工作,当时对事业与婚姻如何兼容也没想太多,但最后还是答应了比尔的求婚。结婚是放手一搏,不过我想大部分婚姻都这样。你会对另一半说,?唔,我想我大概知道以后过日子是个什么样,但还不确定。那就让我们边走边看吧。?”

Vocabulary

in the wake of: 随着…而来,作为…的结果

inchoate: 未完成的;不成熟的

harness: 利用

run for office: 竞选公职

彭麻麻联合国演讲谈“中国梦”

演讲中英对照全文:

Director-General Bokova, ladies and gentlemen,

尊敬的博科娃总干事,女士们先生们:

It gives me a great pleasure to join you for this important initiative as the UN marks its 70th

anniversary.

我非常高兴在联合国成立70周年之际出席这次教育第一倡议高级别会议。

Education is very close in my heart. My father grew up in a very small village in China. In those days, not many villagers could read. So my father opened a night school to teach them how to read. With his help, many people learned to write their own names; with his help many people learned to read

newspapers for the first time; with his help, many women were able to teach their children how to read. 我非常关注教育。我的父亲生长在中国的一个小山村,那个时候,许多农民都不识字。当时我的父亲开办了一所夜校,教大家认字。在他的帮助下,许多人第一次写出了自己的名字,第一次看懂了报纸和书刊,许多女性也能教自己的孩子认字了。

As his daughter, I know what education means to the people, especially those without it. After

generations of hard work, China has come a long way in education. I myself am a beneficiary of that progress. Otherwise I would never become a soprano and a professor of musical.

在父亲的教育下,我自幼就清楚地认识到,教育对每个人,尤其是对得不到教育的人来说是多么的重要。经过几代人的努力,中国的教育事业取得了显著成就。我自己就是中国教育发展的受益者。否则我也永远不能成为一名女高音歌唱家和音乐教师。

I am following my father's footsteps by teaching at China's Conservatory of Music to help continue China's success story. I want to thank Director-General Bokova and UNESCO for naming me the Special Envoy for Women and Girls Education. I am truly honored to work with the UN and do

something about Global Education. I have visited many schools around the world. I've seen first-hand on how much we can do for education.

我现在也追随父亲的脚步投身教育工作,在中国音乐学院任教,为推动中国教育事业的发展尽绵薄之力。我想感谢博科娃总干事和联合国教科文组织授予我“促进女童和妇女教育特使”称号,我非常荣幸能够与联合国共同努力,为全球教育贡献一己之力。我走访了世界很多国家的学校,我也亲眼看到了在教育方面我们可以做出更多的努力。

Education is about women and the girls. It is important for girls to go to school because they will

become their children's first teacher someday. But women still account for over half of the world's poor in population and 60% of adults who can't read.

教育要关注女性和女童。女童要上学,这是很重要的一点,因为她们长大之后会成为自己孩子的启蒙老师。但是,全球贫困者中,女性过半,不识字的成年人中,女性占到了60%。

Education is crucial in the addressing such inequalities. In China, Spring Bud Education Program has helped over 3 million girls go back to school. Many of them have finished university education and they are doing well at work.

教育是改变女性不公平待遇的重要途径。中国的“春雷计划”帮助了300多万女童重返学校。其中很多人已经从高校毕业,并成为了社会的有用之才和优秀分子。

Education is about equality. In poor countries and regions the number of school dropouts is astonishing. We call for more educational resources to these places.

教育要倡导公平公正。在很多贫困国家和地区,辍学比例很高。我们呼吁,加大对这些地区的教育投入。

Education is about the young people. Young people are the future. Education is important because it not only gave young people knowledge and skills but also help them become responsible citizens. As the UNESCO special envoy and the mother myself my commitment to education for all will never change.

教育要面向青年。青年是我们的未来。教育之所以重要,是因为它不仅要教授知识和技能,而且也帮助青年人成长为具有强烈责任感的公民。作为教科文组织的一名特使和一位母亲,我也愿意恪尽职守,实现教育的进展和进步。

Many years ago my father made a small difference in his village. Together we can make a big

difference in the world. I was once asked about my Chinese dream. I said I hope all children especially girls can have access to good education. This is my Chinese dream. I believe one day education first will no longer be a dream, it will be a reality enjoyed by every young woman on this planet.

多年前,我的父亲通过他的努力,改变了他的小山村。今天,只要大家携手努力,就能改变世界。

有人问过什么是我的中国梦,我说,我希望所有的孩子,特别是女孩,都能接受良好的教育,这就是我的中国梦。我相信,总有一天,教育第一的梦想将不会是一个梦想,将会成为全世界年轻女性共享的美好现实。

Thank you very much.

谢谢大家。


VOA双语新闻:中国股市暴跌收盘》由:免费论文网互联网用户整理提供;
链接地址:http://www.csmayi.cn/show/57275.html
转载请保留,谢谢!