篇一：旅游英语情景对话
旅游英语情景对话
here is the tourist information center?
旅游咨询处在哪里？
A:Excuse me. Could you tell me where the tourist information center is?打扰一下，你能告诉我旅游咨询处在哪儿吗？
B:I'm new here. You had better ask the policeman over there.
我初来此地，你最好问问那边的警察。
A:Thank you all the same.
谢谢你！
Is there a tourist information center in this city?
本市有没有旅游咨询处？
A:Is there a tourist information center is this city?
本市有没有旅游咨询处？
B:Yes, there is one near the airport.
有，在飞机场附近有一个。
Can you recommend a hotel which is not too expensive?
你能推荐一家较为廉价的旅馆吗？
A:Can you recommend a hotel which is not too expensive?
你能推荐一家较为廉价的旅馆吗？
B:Well, there is Youth Hotel which costs under 20 dollars a night. Is that OK?有一家青年旅馆，一晚上不到20美元，您觉得如何？
A:OK! Thank you!
好的，谢谢！
I'd like to stay at a hotel near the beach.
我想要住在一间靠近海滩的旅馆。
A:May I help you?
需要什么帮助吗？
B:Yes, I'd like to stay at a hotel near the beach. Would you recommend one?是的，我想要住在一间靠在海滩的旅馆。你能为我推荐一个吗？
A:Well, there is a Moonlight Hotel with excellent service near the beach.嗯，有个月光宾馆，离海滩不远，而且服务是一流的。
B:Thank you!
谢谢！
小提示：
初次踏入异国旅游，人生地不熟，在旅游咨询处可问询关于住宿的信息，可以根据自己的要求具体询问。比如还有以下相关的问法：
Do you have a hotel list? 这儿有旅馆目录吗？
Is there a hotel which costs under 50 dollars a night? 是否有每晚花费在50美元以下的旅馆？
Could you recommend a hotel in the city center? 是否可推荐一家位于市中心的旅馆？
Please tell me about some interesting places in this city.
请告诉我这座城市一些有趣的地方。
A: Please tell me about some interesting places in this city.
请告诉我这座城市一些有趣的地方。
B: OK, what are you interested in?
好的，你对什么感兴趣？
A: I want to visit some historic sites.
我想参观一些历史名胜。
What are the places of special interest here?
这里有什么特别有趣的地方吗？
A: What are the places of special interest here?
这里有什么特别有趣的地方吗？
B: Why don't you go to the Disneyland? I'm sure you'll have fun here.何不去迪斯尼乐园玩玩呢？我相信你在那儿肯定会玩得很开心。
A: Thank you!
谢谢！
初到异地旅游若是不熟悉该国的旅游景点可以向别人询问，其他类似的表达法还有：Could you recommend some interesting places to visit in the city?你能为我介绍一些这座城市有趣的可供参观的地方吗？
What are the best places to visit here, please?
请问这里最好的旅游观光处在哪里？
Which places are the most-sees?
哪些地方是必看之地？
第一句：May I have a free city map?
我可以要一张免费城市地图吗？
A:Excuse me. May I have a free city map?
打扰了，我可以要一张免费城市地图吗？
B:Sure, here you are.
当然可以，给你。
A:Thank you very much. That's very nice of you.
多谢了！您真好！
B:Not at all.
不客气！
第二句：Do you have a sightseeing brochure for the city?
你有这座城市的旅游手册吗？
A:Do you have a sightseeing brochure for the city?
你有这座城市的旅游手册吗？
B:Yes, but I'm afraid it's not free.
是的，但不是免费的。
A:All right! I'll take one. Here is the money.
没关系，我买一本，给你钱。
B:Here is your change. Have a nice trip!
给您找零，祝您路途愉快！
知识延伸：
想要索取或购买旅游手册，还有以下相关的说法：
Please give me a sightseer's pamphlet.
请给我一本观光手册。
Where can I get a tourist handbook?
我在哪里可以买到旅游手册？
第一句：I'd like to know the route of the streetcar.
我想知道电车行进的路线。
A: I'd like to know the route of the streetcar.
我想知道电车行进的路线。
B: It's shown on this map.
地图上有。
第二句：Is there a bus to go to there?
有到那儿的公汽吗？
A: Is there a bus to go to the Star Hotel?
有到星星宾馆的公汽吗？
B: Yes, the bus runs every hour.
有，每小时一趟。
A: By the way, could you tell me which bus to take to go there?顺便问一下，能告诉我乘哪路公交去吗？
B: No. 12.
12路。
A: Thank you.
谢谢！
关于乘车路线的表达法还有：
Is it far to walk?
走到那儿远吗？
Should I take a bus?
要乘公共汽车吗？
Should I go this way or that way?
我应当走这条路还是那条路？
Is there any landmark there?
那个地方有路牌吗？
第一句：How much dose it cost if I stay there for two weeks?
我如果在那儿待两周要多少钱？
A:How much dose it cost if I stay there for two weeks?
我如果在那儿待两周要多少钱？
B:It doesn't cost much, because it's far from the downtown area.不会花费太多，因为那儿离市中心远。
A:That's good.
那还不错。
How much is the Shangri-La tour for 7 days?
香格里拉7日游多少钱？
A:Hello, CITS? How much is the Shangri-La tour for 7 days?
你好，中国旅游吗？香格里拉7日游多少钱？
B:The winter program is 650 dollars.
冬季游是650美元。
A:For each person?
每个人650美元？
B:Yes, including meals.
是的，包括饭钱在内。
旅游前选择一家好的旅行社很重要，他们会安排行程、住宿和饮食等。如果询问机票的话可以说：
Is the ticket included? 含机票吗？
Do you give a discount? 你们打折吗？
第一句：Do you have any tour including all these places?
你们有没有包含所有这些地方的旅游路线？
A: What places do you prefer to go?
你们想去哪些地方？
B: We particularly want to visit Beijing, Xi'an and Shanghai. Do you have any tour including all these places?
我们特别想去北京、西安和上海。你们有没有包含所有这些地方的旅游路线？A: Yes, we do. But it is a little bit expensive!
是的，我们有，但稍微有些贵！
How much do you usually charge for a tour to China?
到中国旅行一般收费多少？
A: Here are the brochures that describe various tour routes in China. You can choose anyone you like.
这些是介绍到中国旅行各种路线的小册子。您可以选择您喜欢的任意一种。B: How much do you usually charge for a tour to China?
到中国旅行一般收费多少？
知识延伸：
出门前向旅行社咨询信息很重要，他们一般会提供住宿、餐饮和交通方面的信息。如果想问机票是否打折的话，可以说：
Do you have discount for air tickets?
机票打折吗？
第一句：Room service, please.
我要客房服务。
A:Room service, please.
我要客房服务。
B:What can I help you?
能为你做点什么？
A:Please change our sheets and pillow cases.
请换一下床单和枕套。
第二句：Please come to room No. 312.
请到312房间。
A:Room service. What can I do for you?
客房服务部，您需要什么服务？
B:Please come to room No. 312 and bring me bath towels.
请给312房间送几条浴巾来。
A:OK, we'll send a waiter soon.
好的，我们会马上派服务员过来。
B:Thank you.
谢谢！
知识延伸：
寻求旅店的客房服务或主动提供客房服务时还可以说：
Housekeeping, may I come in?
我是房客服务员，可以进来吗？
Room service. What can I do for you?
这是客房服务部，我能为你做点什么吗？
第一句：I have some laundry to do.
篇二：旅游英语情景会话
旅游英语情景会话（2）结课论文
Theory of the social culture background
and learning tourism English
姓 名：陈永婷
班 级：旅游管理1101
学 院：文法学院
授课教师：张 娜
Abstract: English learning must attach much importance to the social and cultural background knowledge, finally realizes the culture communication in English.Social cultural background knowledge learning and mastering needs to go deep into the actual study, need more learners long-term observation and thinking.Tourism English learning needs various measure, also is not only a social, cultural, social and cultural background knowledge of customs, it is embodied in all aspects of people's life.Therefore, social cultural background knowledge and tourism is closely related to English learning, and reflected in all aspects of tourism English learning. Keywords: Tourism English Culture background Thinking
The current English learning, although its grammar learning is important, but not all of the English learning, some social cultural background is important content of the English learning.English learners a few grammar mistakes are not very serious, but if the social and cultural knowledge related mistakes will appear quite a big problem.Language learning should first pay attention to the use of the real world and the objective conditions, the connotation of a nation's language is quite widespread, not only reflects the social life of the nation and the value system, but also its social economic and cultural characteristics are the important performance.
(1) The necessity of tourism of social and cultural background in English study
English language is on the basis of certain social cultural background, language and its corresponding culture are closely related, language is not only the important carrier of social culture, but also an important part of this.Social and cultural background is a very broad concept, it can include all aspects of social life.Tourism English involves many aspects of social and cultural knowledge, which requires the learners to understand all aspects of knowledge, and improve or develop learners of English in real communicative competence of cultural communication occasions. The characteristics of the English language is derived from the social and cultural background of the nation, its founder is thought to be derived from the Nordic Anglo Saxon, they were led to agriculture, fishery and animal husbandry production and living, therefore, their language is in many ways reflects the related features.English social and cultural background of the study will help to improve learners' English
ability, but also better able to enhance learners' English understanding and expression ability.In tourism English teaching, teachers often only according to the requirements of the syllabus for teaching, at the same time, as a result of students' autonomous learning ability is not strong, eventually making its neglect in learning English the language of the most substantial things --, social and cultural background, and makes the learners can't really understand the connotation of the English language, also hindering the exchange and the actual operation ability of English.English is the language of the world today, and gradually to the attention of the countries and learning.China as the world has the most population and for more than half a century English learning English teaching history.At the same time, with the development of the cause of China's English education and people's deep understanding of English language and culture, the majority of English learners and workers get to know the English language and the integral and relevance of social and cultural background, and the important role of social and cultural factors of English communication, which requires in usually pay attention to their social and cultural background knowledge in English learning. In the study of tourism English, language and social and cultural background of the study is the development trend of the future English learning.For college English learners, they can better stimulate their interest in learning English and master the university English learning skills.To arouse the students' interest in learning English will need to make it a better understanding of the English language cultural and social background.In this way can make students better understand English this language carries culture, from the learner's heart to understand, understanding and learning it, rather than spend a lot of time to rote memorization, derivative, eventually achieve the real purpose of learning English and realm.Current tourism English learning and teaching, have many reading materials and training topic involves various aspects of life and culture, it is also an important part of students lose points, which requires students to the English national humanities, history, geography, politics, and people's understanding and understand the personality traits and habits.Understanding of the social culture background can not only improve English reading ability, but also can help students to understand and master the knowledge of English, thus improve their learning efficiency.
(2). Tourism English learning social and cultural background to import
The current college English teaching, many English teachers are still will give priority
to English language teaching, they think that English teaching key is to learn the language, grammar and vocabulary, and in the master a large vocabulary, to understand and read on the basis of the language can learn English well.For the introduction of the social culture background and has no real value, or is due to the limitation of teaching hours, English teacher is very difficult to find enough time for the teaching of social culture and background.At the same time, English teachers only pay attention to grammar and the interpretation of the text knowledge, this also objectively make the enthusiasm of students learning English to improve up, further loss of the subjective initiative of learning.Students in the process of English learning is always in a passive position, the lack of an active consciousness and spirit.Most college students believe that college English don't have any fun, so as to make them form the inertia of studying and boredom.Tourism, therefore, in the process of English teaching, English teachers should change the concept of English teaching and the method, cultivate the students' enthusiasm and subjective initiative, and appropriately in English teaching is introduced into the social cultural background knowledge, to further improve the students' learning interest and learning efficiency.
The introduction of the social cultural background knowledge is an important part of the foreign language teaching, as well as further requirements for teachers of English level.Tourism English teachers should take various methods and measures to improve students' sensitivity to the English social and cultural background, develop social cultural consciousness, finally make them actively and consciously into English learning environment.First of all, from the content of the English text as the starting point for social cultural background knowledge input.In the process of classroom teaching, English teachers must be good at guide and inspire the student to carry on the moral culture and the social background of penetration.For example: in the introduction to body language in different countries and regions, many countries have default to nod for sure, shook his head as negative, but in countries such as Greece, Bulgaria, and Iran has said the opposite meaning.This requires English teachers to lead to these differences in interpretation of the social cultural background, at the same time also want to introduce some more body and sign language so that students can more understanding of the connotation of this article.In addition, you also need to design special introduce English social and cultural background of the related class, it is more targeted.These courses teaching can make students' interest in learning English has improved, but also can increase students' knowledge.E.g., British and American national customs Open University English class, it is convenient for
students to understand the local conditions and customs and history of British and American countries.Open English slang and proverbs class, cultivate the students' English comprehension, as in "where is John?"Meaning interpretation, the average person in the case of don't understand the English proverb, will be misinterpreted as "where is John?"But it is not the right meaning of it is "where is the toilet?"Here in the sentence "John specifically to the toilet.At the same time, also can undertake the corresponding music teaching, and through a variety of English song appreciation to cultivate students' interest in learning English, also can do it by all kinds of interesting games to stimulate the enthusiasm of students learning. Introduced the method of the social cultural background knowledge in English study a lot, you also need to cultivate students contact the British and American national culture, cultivating their language competence.Can be in contact with nature sublimation to the understanding of the English language, and master the relevant language background and social knowledge.Social and cultural knowledge is human beings in the social and historical practice created the material and spiritual wealth, tourism English teachers and students need a lot of reading of college English learning related social and cultural background knowledge and materials, from classical found the fun of learning English.At the same time, to master the language knowledge of intercultural communication, so as to further improve the learners' own cultural conservation, and at the same time in the teaching of English teachers to compare Chinese and western cultural and historical background.This is even more deeply to let the students understand the differences between Chinese and western culture, can more fully understand and master English this language.Tourism is the main material of English learning materials, therefore, in the English classroom teaching, should make full use of the content of the English textbooks, in the understanding and translation of the text at the same time, pay attention to the introduction to its social and cultural background.At the same time, in the classroom teaching can be appropriately increased interaction between teachers and students, so it can let the students to thinking, and further realize the importance of social and cultural background knowledge to master English.English teachers in the teaching process, in addition to the social and cultural background of English introduction at the same time, also for the comparison of social and cultural aspects, and guide students' perceptions of the problem from multiple perspectives analysis and exercise, in different social and cultural background to compare improved and sublimation.
(3).Conclusion
篇三：旅游情景对话
Topic:Travel
Venue：Dicos
Character :A ,Linda .B, Alice .C,D
A: Hi,C and D ,nice to see you ,how are you doing? Do you want to have a seat?
C:Yes. We just to go shopping.
D: I haven’t seen you for a long time.What are you doing ?
A:I’ve just finished a long trip .This is my buddy,we went there together to Mount Emei .
C:Nice to meet you ,did you have a good time ?
B:Nice to meet you,too.Yes,I think we did ,The scenery there is beautiful,what makes me most impressive is that the sky where is very clear ,and looks far from us.
D:Really ? That sounds wonderful.It must be a pleasent trip.
A:Actually it is.Those monkeys there are so hospitality ,lovely that I am not willing to leave.How is everything with you?
C:How hard to imagine.Oh ,maybe you could help me with this. B:What can we do for you ?
C:I’m planing to Guangzhou for my graduation trip,but I found that the weather is very hot ,now I can’t make up with my mind as to which city should I go ,it’s very difficult to decide.
A:Ham,that sounds terrible,
D:Why don’t you go to Beijing with me , I am dreaming to go to Beijing for a long time.
A:That is s great idea.You’ve known that Beijing has many delicious food and there are many places of interest which are worth for you to take pictures.
B:I spent four years in Beijing during my university. You can go to the Great Wall,visit The Palace Museum ,enjoy Beijing Roast Duck（北京烤鸭).In a word ,the city is really beautiful in different seasons.
C:Beijing,oh no .there are too many people ,and the air in Beijing is badly polluted.
D:Which kind scenic spot do you prefer,natural scenery,historical sites or adventure?Maybe I could give you another advice.
C:Frankly I have no idea where to go ,I juat want have a relax.
B:Maybe Lijiang is the most suitable for you ,which is a beautiful shining jewel on the Northwest Yunnan Plateau(滇西北高原 ).You can breath the fresh air and take a raft to appreciate the beauty.
A:Yes,I’ve been there last summer.Lijiang boasts of breath-taking wonderful sights such as Jade Dragon Snow Mountain,Lijiang Town.Do you hear about Tiger Leaping Gorge,the world - famous grand canyon. C:My boyfriend went there this winter,he had a bad experience.The taxi drivers were rude,the hotel service was lousy and the expense was a bit big .
B:All right ,forget Lijiang then .How about Hangzhou and Yangzhou? D:I have never been there,I can’t make any comments on that,Let’s check out information from travel network and it will tell us all the necessary. C:Great.
So they check out the information on net.
B:C,you can see that the airlines,hotels are not offering any discount if you want to go to Hangzhou as it is the peak season in summer.But if Yangzhou ,you can get big discount on the hotels.
A:Right,I think you should take it into consideration.
C:Oooh,sounds perfect,I really hate to go to a scenery packed with people.We can always pick a better time to Yangzhou,right,D? D:Absolutely.
C:So I will book the ticket and the hotel right now.Let’s fly to Yangzhou next week.
D:Good idea,that’s settled.Thank you so much, A,B
A:You are welcome,May you have a good time.
免费论文网友情提示：本网站所有内容为共享上传提供，不涉及任何商业利益，本站对此不承担任何保证责任！
Copyright © www.csmayi.cn Corporation, All Rights Reserved 共享时代 共享你我他 版权所有