篇一：动物总动员 台词
1
00:00:05,000 --> 00:00:15,000
字幕校对+特效:
2
00:00:58,520 --> 00:01:04,030
大家注意 这是抢劫 通通都不准动
All right, everyone! This... is a stickup! Don't anybody move!
3
00:01:04,570 --> 00:01:07,060
掏空保险箱
Now, empty that safe!
4
00:01:08,630 --> 00:01:11,660
钱钱钱
Ooh-hoo-hoo! Money, money, money!
5
00:01:11,660 --> 00:01:14,160
住手 住手 可恶的蛋头
Stop it! Stop it, you mean, old potato!
6
00:01:14,160 --> 00:01:17,390
闭嘴宝贝 否则你的羊会遭殃
Quiet, Bo Peep, or your sheep get run over!
7
00:01:17,390 --> 00:01:19,370
救命 救命啊
Help! Baa! Help us!
8
00:01:19,370 --> 00:01:23,320
别伤害我的羊 谁来帮帮忙啊
Oh, no, not my sheep! Somebody do something!
9
00:01:29,180 --> 00:01:32,200
飞向天空
Reach for the sky!
10
00:01:32,200 --> 00:01:34,700
不 是胡迪警长
Oh, no! Sheriff Woody!
11
00:01:34,700 --> 00:01:37,520
我是来阻止你的 独眼蛋头
I'm here to stop you, One-Eyed Bart.
12
00:01:37,520 --> 00:01:40,020
你怎么知道是我啊
Doh! How'd you know it was me?
13
00:01:40,020 --> 00:01:41,900
快跟我走吧
Are you gonna come quietly?
14
00:01:41,900 --> 00:01:43,600
你休想 警长
You can't touch me, Sheriff!
15
00:01:43,600 --> 00:01:46,700
我带了我那只 凶狠的斗犬来了
I brought my attack dog with the built-in force field
16
00:01:46,700 --> 00:01:50,550
我带了我的恐龙 它专门吃凶狠的斗犬
Well, I brought my dinosaur who eats force-field dogs.
17
00:01:50,550 --> 00:01:53,060
-呀
-Yipe, yipe, yipe, yipe!
18
00:01:53,060 --> 00:01:57,220
你要去坐牢了 蛋头 跟你老婆小孩说再见吧
You're going to jail, Bart! Say good-bye to the wife and later tots.
00:02:06,090 --> 00:02:08,490
你又拯救了危机 胡迪
You saved the day again, Woody.
20
00:02:08,490 --> 00:02:11,310
你是我最喜欢的副警长
You're my favorite deputy.
21
00:02:11,310 --> 00:02:14,420
片名:玩具总动员 "我是你好朋友"
# You've got a friend in me #
22
00:02:15,580 --> 00:02:17,880
"你什么也别愁"
# You've got a friend in me #
23
00:02:17,880 --> 00:02:19,860
来 我们来抓牛
Come on, let's wrangle up the cattle.
24
00:02:19,860 --> 00:02:23,300
"道路坎坷困难多"
# When the road looks rough ahead #
25
00:02:23,300 --> 00:02:26,640
"要十万八千里才到家门口"
# And you're miles and miles from your nice, warm bed #
26
00:02:26,640 --> 00:02:31,220
-牛仔 把他们围起来 "你只要想起我在你左右"
-Round 'em up, cowboy! -# Just remember what your old pal said #
27
00:02:31,230 --> 00:02:33,830
"我是你好朋友"
# Boy, you've got a friend in me #
28
00:02:33,830 --> 00:02:37,480
"哦对 我是你好朋友"
-Yee-haw! -# Yeah, you've got a friend in me #
29
00:02:37,480 --> 00:02:39,570
嗨 牛仔
Hey, cowboy!
30
00:02:39,570 --> 00:02:43,840
"有些人比我能干比我强"
# Some other folks might be a little bit smarter than I am #
31
00:02:43,840 --> 00:02:45,930
"身体健壮走起路雄赳赳"
-# Big and stronger too #
32
00:02:45,930 --> 00:02:48,010
来吧 胡迪
-Come on, Woody. -# Maybe #
33
00:02:48,020 --> 00:02:53,230
"也许没有人 能像我这样爱护你"
# But none of them will ever love you the way I do #
34
00:02:53,230 --> 00:02:55,420
"对你是毫无保留"
-# It's me and you, boy #
35
00:02:55,420 --> 00:02:58,130
"多少的岁月中"
-# And as the years go by # -Whoa!
36
00:02:58,130 --> 00:03:02,290
"我们的友谊更加深厚"
-Whoa! -# Our friendship will never die #
37
00:03:03,450 --> 00:03:05,640
"你会看到"
-Whoo! -# You're gonna see #
38
00:03:05,640 --> 00:03:08,870
"我们的命运紧相连"
-# It's our destiny #
39
00:03:08,870 --> 00:03:12,420
"我是你好朋友" -好耶
-# You've got a friend in me # -All right!
40
00:03:12,420 --> 00:03:15,750
"哦对 我是你好朋友" -得分
-# Yeah, you've got a friend in me # -Score!
41
00:03:15,750 --> 00:03:19,300
"我是你好朋友" -酷
-# You got a friend in me # -Wow! Cool!
42
00:03:19,300 --> 00:03:22,640
-你喜欢吗 -妈咪 真是太棒了
-What do you think? -Oh, this looks great, Mom!
43
00:03:22,640 --> 00:03:26,080
-喜欢就好 小寿星 -就跟我在店里看到的一样
-Okay, birthday boy -We saw that at the store! I asked you for it!
44
00:03:26,080 --> 00:03:28,160
好棒 好棒... 希望能摆得下
-I hope I have enough places. -Wow, look at that! That's so...
45
00:03:28,160 --> 00:03:29,210
篇二：《动物总动员》观后感
昨天我看了一部名叫《动物总动员》的电影，心潮澎湃。总有什么话要说。 电影主要讲的是在非洲大草原上，人类为了建起所谓的可持续发展的生态系统而拦截非洲汛期的洪水，从而使下游的小动物们濒临死亡，从而踏上了寻找水源的道路，在寻找水源的过程中，他们克服了来自人类的重重艰难险阻，终于打败了电影中残忍的人类。使下游中的自然环境变得生机盎然。 看了这部电影，我不禁想起了现实生活中人类的所做所为。的确，人是作为生物树上最高等的高级动物而存在，但地球不只是属于人类，也属于地球上各种各样的生物，人类充其量只属于生物网中的一条线。有人画了一幅漫画画上是人拿着一把枪躲在生物的多米诺骨牌最后，笑嘻嘻的打歪了第一张骨牌，那里知道他的灭顶之灾将要来临。生物都是相互依存的，人类也不例外。离开了各种动植物，人类也将灭绝。 进入了21世纪，水的消耗更大。但人们并没有幡然醒悟，浪子回头。而是更加无节制的向大自然索取。以致造成了电影中下游动物饥渴难忍的场面。醒悟吧！别让最后一滴水是人类悔恨的眼泪！人类如果在这样下去，必将自食其果。 我由衷的希望：21世纪能成为一个鸟语花香的时代，一个莺歌燕舞的时代。一个人与自然和谐相处的时代。黄安镇初级中学初二:刘创
篇三：动物总动员观后感
动物总动员观后感 暑假在家无意中看了一部德国的动画片电影。印象中德国人是严谨，不苟言笑的，很难想象德国人也能拍出轻松幽默的动画片来。等我看完整部片子，才发现德国人就是德国人，在搞笑的动漫背后隐藏的却是一个严肃的主题。
本片发生在非洲草原上，一开始，电影给我们展示了，一个生机勃勃的非洲草原。动物们在自己的家园和谐的生活着。接着，我们的主角具有家庭责任感的猫鼬比利，素食的狮子苏格拉底便出场了。动物们和谐的生活被迟迟不来的洪水打破了。本应早就该到来的洪水，却没有来，让草原上的动物们陷入了干旱的恐慌之中。与此同时，在遥远的北极，北极熊寿司在逐渐融化的冰上苦苦挣扎；澳洲的草原上，由于人类的错误行为引起的大火烧毁了袋鼠托比和袋獾史梅利的家。年龄近千岁的温尼弗雷德和温斯顿也因为家园被毁，不得不踏上了寻找新家园的旅程。这样一群来自世界各地的动物，乘着一个浴缸，前往他们新的家园----非洲。在途中，他们遇见了逃出人类“魔掌”的高卢鸡查尔斯。然后，他们心目中的天堂非洲草原情况也不容乐观。水资源一天一天减少，动物们在干旱的边缘苦苦针扎。为了寻找消失的水资源，比利和苏格拉底不顾危险，向河流的上有走去。在寻找水的路上，他们遇见了来自其他地方的朋友查尔斯一行人。他们一起向河流的上游走去。然后，在河流的尽头等待他们的不是他们期待已久的水，而是一个高耸入天的大坝。在大坝的另一边是动物没不曾见过
的场景，以及他们不曾见过的生物----人类。原来，人类为了发展经济，把河水拦截起来在大坝的另一边建了一个度假中心。擅自闯入度假中的动物们被猎人抓了起来，在酒店吉祥物大猩猩的帮助下，比利他们顺利的逃了出来，但是，他们仍然没有找来水。于是，比利他们决定推到大坝，让本应属于他们的水重新流到他们的家园。影片的最后大坝被推到了，下游的草原又有了它本来的生机。而猎杀动物的也受到了来自动物们的惩罚。影片结束时，动物们在鲸鱼的带领下来到了联合国总部的所在地纽约，它们用行动向人类发起了抗议---地球不仅仅属于人类。
人类自认为自己是地球的主宰，觉得自己是高于其他生物的存在。在这种思想的支配下，他们肆意妄为。短短的时间里，地球已经被人类破坏的体无完肤。然后，很多人并没有意识到自己的错误行为。影片中，度假村的老板说自己的度假村是生态环保的，是生态旅游。这就是人类的自私，他们自私的霸占了一切资源，而不管其他生物的死活。现实生活中人类的恶行更是变本加厉，打着发展经济的旗号，随意的浪费着我们本来就所剩无几的资源。在人类的驱赶下，动物，植物的栖息地也逐渐缩小。在牺牲其他生物生存权利的前提下我们人类不断的壮大。森林面积缩小，南极臭氧空洞，各种动植物逐渐灭绝，海平面上升??面对的地球的呐喊我们却装作没有听见，继续我行我素。影片中，那些在度假村中参加气候大会的代表们在人类建造的生态的旅游胜地中感受的人类所为生态平衡，享受着人类自私所带来的好处。而度假村老板的儿子玛雅却说出了事实----大人就是喜欢各种
口头承诺，却从来没有过任何实际行动。我们人类总是说一套做一套。号召保护环境，但实际上确实进一步的去破坏它。片子里的乌龟夫妇他们活了七百多年。记得他们说过这样一段话：水不只是水，那还是我们祖先的血脉，我们700多年前出生在一个位于太平洋深处的岛上。在我们这一生里，遇到了无数的人类。他们无数次的烧杀抢掠，毁灭一切。我们却听之任之。也正是因为这个，我们失去了一切。我们心爱的家园，一去不复返了。地球在也不是最初的地球了，他因为生命的孕育而丰富多彩，也因为生命的孕育而危机四伏。地球已经不堪重负了，而动物们也同样有繁衍生息的权利。保护环境不仅仅是一句口号，这是一个承诺。我们只有一个地球，但是地球却不只属于我们，地球上的每一个生物都有权利去生存。
免费论文网友情提示：本网站所有内容为共享上传提供，不涉及任何商业利益，本站对此不承担任何保证责任！
Copyright © www.csmayi.cn Corporation, All Rights Reserved 共享时代 共享你我他 版权所有