英语中的长度单位

篇一：中英文计量单位

计量单位的中英对照及缩写

我们经常会在翻译文件中遇到大量的计量单位及公式。这些计量单位通常以缩写示人。下面我列举一些常见的计量单位。

篇二：英语单词的长度和音节数

发信人: liuchangjie (so much to learn,so little we know), 信区: EnglishWorld

标 题: 英语单词的长度和音节数

发信站: 水木社区 (Sun Mar 24 09:37:43 2013), 站内

最近对自己的vocabulary进行了整理，对于英语的words有一些有意思的发现。

首先是英语单词的长度，利用了List Of All English Words Database Software的数据库，该数据库中共有190510个单词，包含单词的复数，-ed，-ing，不加more、most构成的比较级、最高级形式，首字母缩略词等；不含紧缩形式（can't之类的）以及包含空格、连词符号的词（school bus、roll-up之类的）。统计结果如下（第一列代表n-letter，第二列是n-letter的单词数量）： 1 2 2 36 3 988 4 5759 5 11251 6 18478 7 26121 8 30748 9 26489 10 21297 11 16004 12 11508 13 7933 14 5197 15 3223 16 1956 17 1136 18 599 19 329 20 160 21 64

22 30

23 17

24 9

25 2

26 0 27 2

28 3

29 0

30 2

>30 1167

可见8个字母的单词最多，有30748个。长度在1~30的共189343个，也就是说在这数据库中还有1167个长度超过30个字母的单词。

其次是单词的音节。我利用LDCOE5建立一个含26760个单词的数据库（基本是手动建立的），这基本上是我词汇量的上限了，其中所有词汇都在LDCOE5中有单独的entry，不含有空格、连词符号的词，不含变形形式。关于这些单词的音节数量，统计结果如下：

monosyllable 1 3918

disyllable 2 10959

trisyllable 3 7041

quadrisyllable 4 3443

pentasyllable 5 1158

hexasyllable 6 207

heptasyllable 7 29

octasyllable 8 5 可见两个音节的单词是最多的。其中5个8音节单词是utilitarianism（u|til|i|tar|i|an|is|m），neocolonialism，interdenominational，electroencephalogram，electroencephalograph，另有一些极品长词暂且不论。单音节词数量也不少，最长的有八个字母（如schmooze, squashed等词）。 在这26760个单词中，一共有68025个音节，去掉重复的，一共有7730个音节！其中有3316个音节只出现了一次，出现100次以上的音节如下： 1 1326 a2 1273 i3 1104 er4 864 ing5 863 o6 851 in7 831 tion8 686 e9 651 re10 633 un11 564 y12 563 ter13 560 ble14 512 al15 509 con16 492 ly

17 425 de

18 405 ry

19 405 ty

20 375 ti

21 369 en

22 360 u

23 350 ed

24 336 di

25 308 per

26 307 ra

27 306 an28 291 ri29 288 ta30 286 dis31 286 ex32 265 ver33 264 ma34 258 to35 256 man36 250 ic37 245 com38 240 der39 221 tive40 218 na41 210 la42 202 ca43 201 tor44 200 ni45 198 pro46 197 ment47 192 m48 188 li49 181 is50 180 im51 177 pre52 175 ous53 169 si54 167 less55 166 ac56 165 mo57 164 cal58 158 sion59 154 ful60 149 ci61 146 ar62 140 co63 138 pa64 137 cy65 137 or66 135 be67 135 mi68 129 bi69 128 mis

70 128 out

71 128 vi72 127 le73 127 par74 126 ate75 125 tu76 124 ro77 124 tic78 122 ist79 121 gy80 120 ad81 120 as82 118 on83 115 fi84 114 tal85 114 ten86 112 so87 111 pe88 110 po89 109 ize90 108 no91 106 el92 103 cu93 103 te94 102 ish95 102 su96 100 men

97 100 sub汉语总共也就四百来个音节（不含声调变化），英语音节我估计也就这八千个左右。

其实通过音节记单词和通过字根记单词有异曲同工之妙，举个例子，在我这26760个单词中，含有cious音节的单词只有39个，分别是gracious, luscious, precious, spacious, specious, vicious（这6个是双音节）；

atrocious, audacious, auspicious, capacious, capricious, delicious, fallacious, ferocious, judicious, loquacious, lubricious, malicious, mendacious, officious, pernicious, precocious, pugnacious, rapacious, sagacious, salacious, suspicious, tenacious, ungracious, vivacious, voracious（这25个是三音节）；

bootylicious, efficacious, inauspicious, injudicious, meretricious, perspicacious, pertinacious, suspiciously（这8个是四音节），而且cious在这些词中发音还是一模一样的，一口气（约1分钟）读下来感觉很爽（这39个词中，双音节词primary stress在第一个音节；三音节词primary stress在第二个音节；四音节词的第一个音节是secondary stress，第三个音节是primary stress，suspiciously除外），而单词只要读熟了，拼写基本就不是问题了，至于意义，可以通过词根判断，再加上一定的死记硬背、例句、搭配等等，很快就把这些词都搞定了。当然，知道单词的含义还只是刚入门，要真正掌握一个单词，把单词收入自己囊中，只有多读多写多说了。

附件有个音频，内容是：

atrocious, audacious, auspicious, bodacious, bootylicious, capacious, capricious, class consciousness, conscious, consciousness, consciousness raising, delicious, efficacious, fallacious, ferocious, gracious, inauspicious, injudicious, judicious, loquacious, lubricious, luscious, malicious, mendacious, meretricious, officious, pernicious, pernicious anaemia, perspicacious, pugnacious, precious, precious metal, precious stone, precocious, pugnacious, rapacious, sagacious, salacious, self-conscious, semi-precious, spacious, specious, stream of consciousness, subconscious, suspicious, suspiciously, tenacious, unconscious, ungracious, vicious, vicious circle, vivacious, voracious.每个词（组）读了两遍，总共也不过97秒啊。上面的词在我看来，最难的是conscious, gracious, precious, suspicious, vicious这5个，因为它们最常用，在学习型词典里义项最多（也不过几项）、例句最多，其他的词都是纸老虎而已。

统计中简单用到了

List Of All English Words Database Software, Microsoft Excel 2010, Edit Plus v3.50, AntConc，没有编程。

在整理的过程中，也发现自己之前的一些错误，比如lieutenant，自己一直发作/lju:ten…/，因为有个习语in lieu of sth中的lieu我一直就发作/lju:/（其实也可以发作/lu:/），事实上lieutenant英音是/lef’ten…/（这里的f来得很蹊跷啊，有人知道origin吗？），美音是/lu:’ten…/这里lieu-ten-ant三个音节中的lieu也真够奇怪的。tenant是个单词，lieu也是个单词，lieutenant也是个单词，单词拼写中含有lieu的词还有halieutic, milieu, purlieus，还有就是lieutenancy之类的变形了。 还有parliament（par-lia-ment），我一直把第二个音节lia发作leer一样的音，现在发现其实ia只发一个schwa或者/i/音，不是一个diphthong。

另外一个收获就是英语中由动词加-ed、-ing后缀构成的形容词，数量不少，但是这些形容词和动词的分词形式一模一样，我自己一般很少用这些词，顶多用用

interesting, inspiring, boring, exciting, insulting, grasping之类带有感情色彩的词，而且都是用在连系动词之后作表语。事实上，很多-ed、-ing形式的形容词在词典中都单列条目，例句多多，比如说marked，unmarked，headed之类的我们一看就知道意思的词，其实也可以用在名词前作定语，而我自己却很少这么用，以后要多用。等有空再整理一下在词典中单列为形容词、名词的-ed、-ing形式的条目。

篇三：英语单位换算

1 inch 英寸=25.4 millimetres 毫米

1 foot 英尺=12 inches 英寸=0.3048 metre 米

1 yard 码=3 feet 英尺=0.9144 metre 米

1 (statute) mile 英里=1760 yards 码=1.609 kilometres 千米

1 nautical mile 海里=1852 m. 米

Square Measure 面积单位:

1 square inch 平方英寸=6.45 sq.centimetres 平方厘米

1 square foot 平方英尺=144 sq.in.平方英寸

=9.29 sq.decimetres 平方分米

1 square yard 平方码=9 sq.ft. 平方英尺

=0.836 sq.metre 平方米

1 acre 英亩=4840 sq.yd.平方码=0.405 hectare 公顷

1 square mile 平方英里=640 acres 英亩

=259 hectares 公顷

Cubic Measure 体积单位:

1 cubic inch 立方英寸=16.4 cu.centimetres 立方厘米

1 cubic foot 立方英尺=1728 cu.in. 立方英寸

=0.0283 cu.metre 立方米

1 cubic yard 立方码=27 cu.ft. 立方英尺

=0.765 cu.metre 立方米

Capacity Measure 容积单位:

Britich 英制

1 pint 品脱=20 fluid oz. 液量盎司

=34.68 cu.in. 立方英寸=0.568 litre 升

1 quart 夸脱=2 pints 品脱=1.136 litres 升

1 gallon 加伦=4 quarts 夸脱=4.546 litres 升

1 peck 配克=2 gallons 加伦=9.092 litres 升

1 bushel 蒲式耳=4 pecks 配克=36.4 litres 升

1 quarter 八蒲式耳=8 bushels 蒲式耳

=2.91 hectolitres 百升

American dry 美制干量

1 pint 品脱=33.60 cu.in. 立方英寸=0.550 litre 升

1 quart 夸脱=2 pints 品脱=1.101 litres 升

1 peck 配克=8 quarts 夸脱=8.81 litres 升

1 bushel 蒲式耳=4 pecks 配克=35.3 litres 升

American liquid 美制液量

1 pint 品脱=16 fluid oz. 液量盎司

=28.88 cu.in. 立方英寸=0.473 litre 升

1 quart 夸脱=2 pints 品脱=0.946 litre 升

1 gallon 加伦=4 quarts 夸脱=3.785 litres 升

Avoirdupois Weight 常衡单位:

1 grain 格令=0.065 gram 克

1 dram 打兰=1.772 grams 克

1 ounce 盎司=16 drams 打兰=28.35 grams 克

1 pound 磅=16 ounces 盎司=7000 grains 谷=0.4536 kilogram 千克

1 stone 英石=14 pounds 磅=6.35 kilograms 千克

1 quarter 四分之一英担=2 stones 英石

=12.70 kilograms 千克

1 hundredweight 英担=4 quarters 四分之一英担

=50.80 kilograms 千克

1 short ton 短吨(美吨)=2000 pounds 磅

=0.907 tonne 公吨

1 (long) ton 长吨(英吨)=20 hundredweight 英担

=1.016 tonnes 公吨

长度单位:

公制到英制换算

Linear Measure 长度单位:

1 millimetre 毫米=0.03937 inch 英寸

1 centimetre 厘米=10 mm. 毫米=0.3937 inch 英寸

1 decimetre 分米=10 cm. 厘米=3.937 inches 英寸

1 metre 米=10 dm. 分米=1.0936 yards 码=3.2808 feet 英尺

1 decametre 十米=10 m. 米=10.936 yards 码 ン7wWW。SPKcｎ.ｎｅＴУケ_ま 1 hectometre 百米=100 m. 米=109.4 yards 码

1 kilometre 千米=1000 m. 米=0.6214 mile 英里

1 mile marin 海里=1852 m. 米=1.1500 mile 英里

Square Measure 面积单位:

1 square centimetre 平方厘米=0.155 sq.inch 平方英寸

1 square metre 平方米=1.196 sq.yards 平方码

1 are 公亩=100 square metres 平方米

=119.6 sq.yards 平方码

1 hectare 公顷=100 ares 公亩=2.471 acres 英亩

1 square kilometre 平方公里=0.386 sq.mile 平方英里

Cubic Measure 体积单位:

1 cubic centimetre 立方厘米=0.061 cu.inch 立方英寸

1 cubic metre 立方米=1.308 cu.yards 立方码

Capacity Measure 容积

1 millilitre 毫升=0.002 pint (British) 英制品脱

1 centilitre 厘升=10 ml. 毫升=0.018 pint 品脱

1 decilitre 分升=10 cl. 厘升=0.176 pint 品脱

1 litre 升=10 dl. 分升=1.76 pints 品脱

1 decalitre 十升=10 l. 升=2.20 gallons 加伦

1 hectolitre 百升=100 l. 升=2.75 bushels 蒲式耳 1 kilolitre 千升=1000 l. 升=3.44 quarters 八蒲式耳

Weight 重量单位:

1 milligram 毫克=0.015 grain 谷

1 centigram 厘克=10 mg. 毫克=0.154 grain 谷 1 decigram 分克=10 cg. 厘克=1.543 grains 谷 1 gram 克=10 dg. 分克=15.43 grains 谷

1 decagram 十克=10 g. 克=5.64 drams 打兰 1 hectogram 百克=100 g. 克=3.527 ounces 盎司 1 kilogram 千克=1000 g. 克=2.205 pounds 磅 1 ton (metric ton) 吨,公吨=1000 kg. 千克

=0.984 (long) ton 长吨,英吨=1.1023 短吨,美吨

《英语中的长度单位》由：免费论文网互联网用户整理提供；
链接地址：http://www.csmayi.cn/meiwen/32209.html
转载请保留,谢谢!

• 上一篇：前列腺炎隐睾症
• 下一篇：尚往文化