篇一:空军词汇
有关航空和空军的一些词汇
A
==================================================
advise 指示。常见用法为:Radar contact multiple bandits, bearing 229, range 24
miles, 2 o'clock, please advise. (雷达发现敌机,航向229,距离24英里,2点钟方
向,请指示。)
affensive 有进攻性的
affirmative 是,遵命(同aye-aye, sir,反义词为negative)
airborne 升空
air superiority 制空权
ambush 伏击
assistance 援助、协助
attitude 飞行姿态(高度)
AWACS(Airborne Warning and Control System) link 空中预警引导 aye-aye, sir 遵命,长官(同affirmative)
B
==================================================
bail out (爬出座舱)跳伞
bearing 航向,一般与数字搭配使用,如bearing 229为航向229。航向的划分方法是:以
飞行员自己的飞机为圆心的一个与地平面平行的虚拟圆,分为360度,正北方为零度,正东
方为90度,正南方为180度,正西方为270度,依此类推。
black out 由于指向头部方向的加速度过大而导致的大脑缺血,引起的暂时性失明和意识
丧失。
bogie 原指妖怪或可怕的人,空战中指敌机。
bandit 原指强盗,空战中指敌机(同bad guy)
bombing run 炸弹攻击
brake 阻力板(降落时塔台呼叫call the ball就是指放下阻力板)
bug out 撤出战区
bull's eye 原指圆形箭靶的中心,空战中的意思是“正中!”,类似的短语还有:direc t hit, that's one, great balls of fun, splash one, one down等。
bingo 原指一种赌博游戏或烈酒,空战中指出乎意料地打中了敌机。
C
==================================================
callsign 飞行员的绰号
chaff 原指谷壳和糠,空战中指金属箔条,用以干扰敌方防空雷达或雷达制导导弹。 chopper 直升机
climb 爬升
cockpit 飞机座舱
collide 碰撞
commence 着手开始做
contact 原意为接触,空战中指发现敌人,一般分为radar contact(雷达发现)和visua
l contact(目视发现)两种。
control tower (机场)指挥塔
convoy 原指护送、护航,用于军事方面时多指运输车队或运输舰队。
copy 空战中可绝对不是复制的意思,而是表示“收到,确认”,如This is Raptor lead
er, visual contact enemy vehicles at 1 o'clock low,range 4 miles, starting the
attack run. Raptor 2, do you copy?(这里是猛禽领队,目视发现敌人车辆,下方1点
钟方向,距离4英里,开始攻击,猛禽二号,你收到了没有?)
==================================================
decoy 诱饵
descend 下降,俯冲
disengage 退出战斗
E
==================================================
eject 弹射跳伞
eliminate 清除、消灭
engage 交战
escort 掩护,护航
F
==================================================
final approach 降落路线的最后一个导航点
flap 副翼、襟翼
flare 闪光弹(用来引诱红外制导导弹)
formation 编队,如 Break formation and open fire! 指散开编队各自为战。 fuel tanker 加了 er 就不是油箱了,而是空中加油机
G
==================================================
gear 原意为齿轮,飞机上指起落架
==================================================
hangar 飞机库
hook 阻拦钩(海军战机独有)
hostile 敌机
I
==================================================
inbound 进入(射程或范围),如 Inbound at waypoint Bravo, proceed to next wayp
oint Charlie, bearing 229, climb to angles 5. (到达导航点Bravo,前往下一个导航
点Charlie,航向229,以5度仰角爬升);Missile inbound, drop flare!(导弹逼近,投
放闪光弹!)
incoming radar missile 敌雷达制导导弹正高速接近
initial approach 降落路线的第一个导航点
K
==================================================
KIA (Killed in Action) 阵亡(最糟糕不过的事情)
knot 节,速度计量单位,1节为1海里/小时,约1.8KM/H
L
==================================================
laser guide 激光制导
low fuel 油料将尽
LZ 降落地点(landing zone 的缩写)
==================================================
mission accomplished 我们最喜欢的词眼儿,任务完成!
N
==================================================
NAV point 导航点,也可用 turn point 或 steer point 表示。一般使用如下的词标识导
航点,以避免误听。
A-alpha B-beta(bravo) C-charlie D-delta E-echo F-foxtro G-gamma NAV route 导航路线
negative 表否定,无法执行(反义词为affirmative)
O
==================================================
open fire 自由开火
over G 过载
P
==================================================
patrol 巡逻
pull up 拉起来!(一般为坠机前的警报)
R
==================================================
篇二:红警中的英文
1.动员兵: Da!(是!), Comrade?(同志,请下令!), Moving out!(出发!),Waiting orders!(等待指示!), Conscript reporting!(动员兵报告!), All that received!(收到!), For the Union!(为了苏维埃!), Attacking!(全力攻击!), You are shot!(你完蛋了!), For the mothers at Russia!(为了远在俄罗斯的母亲!), For the whole country!(为了国家!).
2.美国大兵: Sir!Yes sir!(是,长官!), Huh!(明白!), How about some actions!(开始行动吧!}
3.尤里新兵: Yuri is Master!(尤里至大!), There is much to learn!(我们学得还不够!), Yes,Mr.Yuri!(遵命,尤里先生!).
4.磁爆步兵:Elec-coat ready!(隔电衣穿好了!), Going to source!(向能源区集结!).
5.飞行兵:Roger that!(明白!), You've got no place to hide!(你无处可藏!)
6.疯狂伊万:It's too quiet here! (这里太安静了!},
I've lost a bomb, do you have it?(我有一枚炸弹不见了,是不是在你哪儿?).
7.谭雅:Yeah,baby!(哇,太棒了!),
Moving out, boss!(头,我出发了!),
I've got the order!(我接到命令了!).
8.间谍:Mission, sir?(长官,行动吗?), Under cover!(我有伪装!), Operation under way!(即将潜入!), This guy's raggy!(就扮成那个家伙!).
9.尤里:My command is your wish!(你只有服从我的指挥!), Turn me your wish!
(你最终将加入我这边!).
10.狙击手:Sniper ready!(我是狙击手!), Eliminate them!(消灭他们!),Proceeding to the vantage point!(占领制高点!).
11.自爆卡车:My target has been found!(我找到目标了!), Let's make a delivery!(集中精力搞运输!), I'm preparing to die!(随时准备献身!), You'll be a smoking creator!(让敌方基地化为火海!).
12.辐射工兵:Desolator ready!(辐射炮预备!), Scorch the earth!(撕裂土地!)
“阿塔肯”指的是正在攻击的意思(attacking),还有buiding(建造中),construction complete(建造完成),insuffition found(矿不足),大兵说how about action(如何行动), 另外的还有很多,这个游戏中说的都是英语,只不过为了区别国家因而出现发音不准。 YGYL--Just in CoolEmu *
盟军车辆回应
Destination Commander?目的地?指挥官
Ready to roll!准备好了! *
Yes sir.是,长官。
Unit reporting!部队报到!
Vehicle ready.车辆就绪。移动
Bound forward!往前开
Outstanding!等待中 (这句我虽然觉得怪但却又不知道怎么翻) On our way, sir.正在路上,长官。
High speed, low drag.高速度,低拖延。(这句话在WW官方BBS上是笑料之一)
Good to go!可以走了! *
Securing Position!加强防御地点! *
攻击
Fire zone (is) confirmed.开火区域确认。
Driver up!驱动器开动!
Closing in!接近中!
Commencing assault! 开始袭击!
Weapon ready.武器就绪。 *
苏军车辆回应
Awaiting orders.等候命令中。
Ready comrade.准备好了,同志。
Vehicle reporting.车辆报到。移动
Changing position.改变位置中。
Moving.移动中。
Location (is) confirmed.地点已确认。攻击
Attacking!攻击!
We will bury them.我们将埋葬他们。
Encountering enemy.遭遇敌人! * *自爆卡车回应
Why don't you drive.为什么你不来开。
I shall avenge us!我将替我们报仇!
Let's make a delivery!让我们去“交货”!
My truck is loaded!我的卡车已装载!移动
Watch out for the bumps.小心碰撞。[易燃、易爆、轻举轻放] As you wish.如你所愿。
One way trip.单程旅途(再也回不来了)。 *
攻击
Don't wait up for me.别等我。
It will be a smoking crater.它将成为冒烟的弹坑。
I am prepared to die!我准备好就义! For my people!为我的人民(自爆)! * 入侵者战机回应
Pilot reporting.飞行员报告。
Destination?目的地?
Channel clear.频道清晰。
Aircraft reporting.飞机报告。移动
Like the wind.象风一般。
Changing vector.改变矢量。*
(与飞行坐标有关)
Thrusters (is) engaged.推进器开动了。 Willco.再联系。[猜的] 攻击
Instruments (is) locked on.已锁定(目标)。 We're goin' in.我们过去了。(对着目标)
We have'm on radar.他们在雷达上出现了。 * Watch my six.看我的“6” 。
Ready to strike!准备好打击!归西
We're going down.我们正在坠落。
Bail out!跳伞!
Eject! Eject!弹出!快弹出! *
黑鹰战机回应
Korea's finest.韩国最佳产品。 (这句话在WW官方BBS上是笑
篇三:巴顿
巴顿将军观后感
巴顿将军的一生中充满着传奇,在他的身上,我能理解到了拿破仑将军说过的一句话“不想当元帅的士兵不是一个好士兵”,巴顿的一生都在为自己的军衔而奋斗。无论是在西点军校时的一个学生还是在两次的世界大战中作为战区指挥官的他,都会竭尽自己的全力出完成自己的每一项工作,确保自己不虚度一天。
巴顿将军任命上任后的第一件事就是整顿涣散的军纪。
纪律是一切制度的基石,组织与团队要能长久存在,其重要的维系力就是团队纪律。
不打无准备之战,在隆美尔的一次战争中巴顿将军的军队早已做好准备,敌军则毫无防备“乖乖”进入巴顿将军的埋伏中
领导常常教导我们机会是留给有准备的人的,古人有云,工欲善其事,必先利其器。
巴顿将军从军30年每次接到任务都说遵命长官,去尽力完成,高效的执行力是我们企业前进的最大动力。
巴顿对制军上有自己独特的一手,他在刚刚当上骑兵团长的时候, 就预言未来的战争马匹是用不上的, 虽然他还是积极的训练着自己的 骑兵部队, 但这支部队已经不是传统意义上的骑兵, 在后来的战争中 证明了巴顿所说。 艾森豪威尔可以说对巴顿的一生起到了关键性的作 用, 在别人都不赞同巴顿的军事理念的情况大胆的起用了他, 任命 巴顿为美军西西里战役的指挥官, 在一才去医院视察的时候发现了一 位未受伤的士兵,就大骂这个士兵,并打了他还要枪毙。这件事情让 那些反对他的人抓住了把柄, 还是在艾森豪威尔的极力下,巴顿 只是给这士兵道歉, 并没有什么大的后果。 因为艾森豪威尔实在喜欢 自己的这位爱将,他知巴顿的才能,所以就尽量的让他发挥。
巴顿将军的军纪也犹如一个公司的制度,如果我们是一支散漫的军队,那我们也必将会被竟争对手打。这部电影告诉我们这样一个道理:商场就是战场,我们同样是战场上的军人,商业竞争对手就是我们需要面对的千军万马般的敌人,他们就像饥饿的狼群一样守候在你的身边,随时准备吞噬着我们的客户;如果我们畏惧退让,那他们的张开的血盆大口就会连我们一起吞噬
巴顿将军在任美军西西里战役指挥官期间,在去医院视察的时候发现了一位未受伤的士兵,他打骂了这个士兵并还要枪毙。结果那个士兵经历了这次事件后却完成了人生的一次蜕变,最后成为了一个合格的士兵。这个简单的故事提醒我们,英雄与懦夫不是天生的,经过后天的努力,懦夫也可以变为英雄。只有当你勇敢的跨出这一步,你会发现其实你可以做得更好。巴顿将军的精神告诉我们,人生没有必胜的战场即使失败也要从战场上站起来,那就是我们真正迈向成功的第一步,“我们努力不一定会走向成功,但如果我们不努力,就一定不会成功”。我们要有狼一样的精神,抱团作战,不屈不挠、懂得迂回作战,不给敌人留任何一丝机会
与其整天杞人忧天,抱怨现在的生活现状,不如静下心来踏实的做一点事情;与其坐在舒适的办公室高谈阔论个人理想,不如深入社会基层发现商机。只有当个人理想与公司理念紧密结合的人,才能够实理个人理想与人生价值,从而使自己个人的命运随着公司的发展壮大而实理自己的人生价值。我们要做一个敢拼敢搏的人,一个不被世俗观念束缚和敢于创新的人??。
“真正的军人应该是牺牲在最后一场战役,最后一颗子弹”。我时刻提醒着我不能枉费自己的人生与智慧,
我时随时准备着为公司的发展奉献自己的一份光和热。流星的生命虽然短暂,但它那怕是到了生命的最后一刻也要发出自己最美丽的光辉。为了实现公司的理念与自己人生的价值,我时刻准备着